Luciana Mello — O Mar Serenou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Mar Serenou", wykonawca: Luciana Mello.
Tekst piosenki
O mar serenou
Quando ela pisou na areia (Bis)
Quem samba na beira do mar
É sereia
O pescador não tem medo
É segredo se volta ou se fica
No fundo do mar
Ao ver a morena bonita
Sambando se explica que não vai pescar
Deixa o mar serenar
(Refrão) (Bis)
A lua brilhava vaidosa
De si orgulhosa e prosa
Com que deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi-se acabrunhando
Então adormeceu (o sol apareceu)
(Rerão) (Bis)
Um frio danado
Que vinha de lado, gelado
Que o povo até se intimidou
Morena aceitou o desafio
Sambou e o frio
Sentiu seu calor (o samba se esquentou)
(Refrão) (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Morze serenou
Kiedy nadepnęła na piasek (Bis)
Kto samby nad morzem
To syrena
Wędkarz nie boi się
Sekret, jeśli z powrotem lub jeśli znajduje się
Na dnie morza
Zobacz też
Sambando jeśli wyjaśnia, że nie będzie łowić
Pozostawia morze uspokoić
(Refren) (Bis)
Księżyc świecił, na próżno
Się dumnie i proza
Z tym, co dał mu Bóg
Widząc Brunetka sambando
Był acabrunhando
Potem zasnął (wyszło słońce)
(Rerão) (Bis)
Zimno cerować
Co winnicy strony, lodem
Ludzie, nie bój się.
Brunet przyjął wyzwanie
Sambou i zimno
Czuł jej ciepło (samba, jeśli jest rozgrzany)
(Refren) (Bis)