Luciana Souza — Fire And Wood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire And Wood", wykonawca: Luciana Souza.
Tekst piosenki
The lights of São Paulo are flashing
Your car sends you crashing forever along
The clocks were turned back, you remember
I think it’s still November
But the party is on We’re off to the hills on the back road
Our best friend has his kit, there’s nothing to smoke
He’s nothing but another pretender
A trust-fund West Ender
He’s rich but he’s broke
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
We’re off to the Forrófor dancing
In minutes we’re prancing to the V.I.P. room
We’re back on the floor in a half- beat
Then back out on the street
I lost my perfume!
The art dealer’s house is a beauty
His son is a cutie
His father has galleries he runs
We’re turning the world on its head
Then off to his bed
For some conjugal fun
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
I didn’t mean what I said
Come back, come back
The good times are all still ahead
Come back, come back
Back down the road that we came up The street signs are glowing, the houses are gone
The dawn is a sky full of embers
It’s still November
And summer is on We’ll go back to my place for music
Then off to the airport-
A flight to the shore!
We’re living the lives we were born for
We’re going nowhere, but at least we’re not poor!
Fire and wood
We’re burning it down
The whiskey is good
We own this damn town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła São Paulo świecą
Twój samochód Cię rozbijał.
Zegary były odwrócone, pamiętasz?
Myślę, że jest jeszcze listopad.
/ Align = "left" /
Nasz najlepszy przyjaciel ma swój sprzęt, nie ma co palić.
To tylko kolejny Kameleon.
Fundusz powierniczy West Ender
Jest bogaty, ale spłukany.
Ogień i drewno
We ' re burning it down
Whiskey jest dobra.
To miasto należy do nas.
Idziemy na tańce Forrófor
Za kilka minut idziemy do pokoju dla VIP-ów.
/ Align = "left" /
A potem z powrotem na ulicę.
Straciłem Perfumy!
Dom handlarza sztuką jest piękny
Jego syn jest śliczny.
Jego ojciec ma galerie, które prowadzi
Obracamy świat na jego głowie.
A potem do łóżka.
Dla Zabawy małżeńskiej
Ogień i drewno
We ' re burning it down
Whiskey jest dobra.
To miasto należy do nas.
Nie miałem tego na myśli.
Wracaj, wracaj
The good times are all still ahead
Wracaj, wracaj
Z powrotem w dół drogi, że przyszliśmy w górę znaki uliczne świecą, domy nie ma
Świt to niebo pełne żaru.
Jest jeszcze listopad.
And summer is on We ' ll go back to my place for music
Potem na lotnisko.-
Lot do brzegu!
Żyjemy życiem, dla którego się urodziliśmy.
Nigdzie się nie wybieramy, ale przynajmniej nie jesteśmy biedni!
Ogień i drewno
We ' re burning it down
Whiskey jest dobra.
To miasto należy do nas.