Luciano Ligabue — Ultimo tango a Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ultimo tango a Memphis", wykonawca: Luciano Ligabue.
Tekst piosenki
Camminerò/ fuori e dentro di me/ fuori da chi mi avete chiesto
E vi lascerò/ tutti i giochi che ho/ voi fate pure, io intanto cresco
Ultimo tango a Memphis/ c'è chi non va più via non va più via
Pensi di avermi pensi/ senza averne un’idea
Camminerò/ fino a quando ce n’ho/ conosco il buio ed altri posti
E mi slaccerò/ quella cintura che sò/ che ti fa dire «ci siamo già visti?»
Ultimo tango a Memphis/ c'è chi non va più via non va più via
Mi hanno voluto Elvis/ per la loro allegria
Ho un magazzino pieno/ di sogni già fatti
Alcuni ancora buoni/ parecchi son rotti/ma ci sono… e se ci sono
Ultimo tango a Memphis/ c'è chi non va più via non va più via
Pensi di avermi pensi/ senza averne un’idea
Ultimo tango a Memphis/ c'è chi non va più via non va più via
Mi hanno voluto Elvis/ per la loro allegria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę chodził / na zewnątrz i wewnątrz mnie / z tych, o które prosiłeś
I zostawię cię / wszystkie gry, które mam / robisz, a ja w międzyczasie dorosnę
Ostatnie tango w Memphis/ są tacy, którzy już nie odejdą, już nie odejdą
Myślisz, że myślisz o mnie / nie masz pojęcia
Będę chodził / tak długo, jak mam / znam ciemność i inne miejsca
I rozpiąłem / ten pasek, który wiem/ co sprawia, że mówisz "czy to już widzieliśmy?»
Ostatnie tango w Memphis/ są tacy, którzy już nie odejdą, już nie odejdą
Chcieli mnie Elvis/ dla ich radości
Mam magazyn pełen / już wykonanych snów
Niektóre są nadal dobre / nieco zepsute / ale są... a jeśli jest
Ostatnie tango w Memphis/ są tacy, którzy już nie odejdą, już nie odejdą
Myślisz, że myślisz o mnie / nie masz pojęcia
Ostatnie tango w Memphis/ są tacy, którzy już nie odejdą, już nie odejdą
Chcieli mnie Elvis/ dla ich radości