Luciano Pavarotti — Cardillo: Core 'ngrato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cardillo: Core 'ngrato", wykonawca: Luciano Pavarotti.
Tekst piosenki
Catari, Catari
Pecchè me dici sti parole amare
Pecchè me parle e 'o core
Me turmiento Catari?
Num te scurdà ca t’aggio date 'o core, Catari
Nun te scurdà!
Catari, Catari, che vene a dicere
Stu parlà, che me dà spaseme?
Tu nun 'nce pienze a stu dulore mio
Tu num 'nce pienze tu nun te ne cura
Core, core 'ngrato
T’aie pigliato 'a vita mia
Tutt' è passato
E nun’nce pienze cchiù!
Catari, Catari
Tu nun 'o saie ca’nfin’int' a na chiesa
Io so' trasuto e aggio priato a Dio, Catari
E l’aggio ditto pure a 'o cunfessore:
I' sto a fuffrì
Pe' chella llà!
Sto a suffrì
Sto a suffrì, nun se po' credere
Sto a suffrì tutte li strazie!
E 'o cunfessore ch'è persona santa
M’ha ditto: Figlio mio, lassala sta', lassala sta'
Core, core 'ngrato
T' aie pigliato 'a vita mia
Tutt' è passato
E nun’nce pienze cchiù!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Katary, Katary
Przykro mi, że mówisz mi te gorzkie słowa.
Nie wiem, jak to zrobić.
Jestem turmiento Katari?
Num te scurdà ca t 'aggio date' o core, katary
Nun Ci scurdà!
Katary, katary, o których mowa
Stu mówi, że mnie ratuje?
Tu nun 'nce pienze a stu dulore mio
Tu num ' nce pienze tu nun te ne
Jądro, jądro ' ngrato
T ' AE za całe moje życie
Już po wszystkim.
Nie rób tego!
Katary, Katary
Tu nun 'o saie ca'nfin'int' a na Church
Wiem ' trasuto i aggio Prato do Boga, katarów
A także w " o cunfessore:
Jestem w fuffrey.
Chella la!
Jestem w suffrey.
Jestem suffrey, Zakonnica, jeśli trochę wierzyć
Cały czas cierpię!
To święty człowiek.
Rzekł do mnie: Synu mój!
Jądro, jądro ' ngrato
T 'aie piped' in my life
Już po wszystkim.
Nie rób tego!