Luciano Pavarotti — L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella » tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Elisir d'amore: Acte I - « Quanto e bella »", wykonawca: Luciano Pavarotti.
Tekst piosenki
Più la vedo, e più mi piace…
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Essa legge, studia, impara…
non vi ha cosa ad essa ignota…
Io son sempre un idiota,
io non so che sospirar.
Quanto è cara, quanto è bella!
quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo, e più mi piace…
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Chi la mente
ma in quel cor non son capace
non son capace
ad inspirar.
Amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im bardziej ją widzę, tym bardziej ją lubię.…
ale w tej skorupie nie jestem w stanie
łatwe przywiązanie do inspirar.
Czyta, uczy się, uczy się…
nie ma dla Ciebie tego, czego nie wie…
Zawsze jestem idiotą.,
Nie wiem, co wzdychać.
Jaka jest droga, jaka jest piękna!
jest taka piękna i droga.
Im bardziej ją widzę, tym bardziej ją lubię.…
ale w tej skorupie nie jestem w stanie
łatwe przywiązanie do inspirar.
nie jestem w tym stanie.
łatwe przywiązanie do inspirar.
ale w tej skorupie nie jestem w stanie
łatwe przywiązanie do inspirar.
Kto jest umysł
ale w tej skorupie nie jestem w stanie
nie jestem w stanie.
w "wdechu".
Lubow