Luciano Pereyra — Apetitosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apetitosa", wykonawca: Luciano Pereyra.
Tekst piosenki
Con una gota del mar que te baña
tu dulce pecho que me sabe a caña
Y una cucharita de dulzura
que tomé de tu cintura
y que me cura hasta el alma
La pizca del picante que me has dado
me hizo llorar solo y desconsolado
Con la cremita que tienen tus labios
el amor se pone sabio
y se va todo lo malo
Apetitosa, tu gustito me persigue
Apetitosa, no me lo quiero quitar
Apetitosa, un bocadillo sólo para mi boca
Eso que tienes dentro
se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Te ves apetitosa para mí
Se ha roto el molde cuando tu llegaste
y no hay receta que pueda inventarte
Tus lagrimitas me sabes a rosas
muchas veces caprichosas
pero adoro consolarte
Apetitosa, tu gustito me persigue
Apetitosa, no me lo quiero quitar
Apetitosa, un bocadillo sólo para mi boca
Eso que tienes dentro
se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Te ves apetitosa para mí
Un chocolate, una fresita, una cereza
de ti mi niña, todo, todo me interesa
Quiero probarte, quiero probarte
Te ves, te ves, te ves
Apetitosa, tu gustito me persigue
Apetitosa, no me lo quiero quitar
Apetitosa, un bocadillo sólo para mi boca
Eso que tienes dentro
se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Se cuece a fuego lento para mí
Oh oh oh oh oh Te ves apetitosa para mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z kroplą morza, która Cię obmywa.
Twoje słodkie piersi, które smakują jak laska.
I łyżkę słodyczy.
co wziąłem z twojej talii,
i to mnie uzdrawia.
Szczypta przyprawy, którą mi dałeś.,
to sprawiło, że płakałem samotnie i zabiłem smutek
Z Creampie, że twoje usta
miłość staje się mądra.
i wszystkie złe rzeczy znikają.
Pyszny, Twój gust mnie prześladuje.
Apetyczny, nie chcę go zdejmować.
Pyszna przekąska tylko dla moich ust
To, co masz w środku.
to dla mnie wrze
Och, Och, Och, Och, to dla mnie wrze.
Och, Och, Och, Och, wyglądasz apetycznie dla mnie.
Pleśń pękła, kiedy przyjechałeś.
i nie ma przepisu, który mógłbym dla ciebie wymyślić.
Twoje łzy, znasz mnie jak róże,
wiele razy kapryśny
ale lubię cię pocieszać.
Pyszny, Twój gust mnie prześladuje.
Apetyczny, nie chcę go zdejmować.
Pyszna przekąska tylko dla moich ust
To, co masz w środku.
to dla mnie wrze
Och, Och, Och, Och, to dla mnie wrze.
Och, Och, Och, Och, wyglądasz apetycznie dla mnie.
Czekolada, frez, wiśnia
o Tobie, moja dziewczyno, wszystko, wszystko mnie interesuje.
Chcę cię przetestować, chcę cię przetestować.
Wyglądasz, wyglądasz, wyglądasz.
Pyszny, Twój gust mnie prześladuje.
Apetyczny, nie chcę go zdejmować.
Pyszna przekąska tylko dla moich ust
To, co masz w środku.
to dla mnie wrze
Och, Och, Och, Och, to dla mnie wrze.
Och, Och, Och, Och, wyglądasz apetycznie dla mnie.