Luciano Pereyra — Avisos Clasificados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avisos Clasificados", wykonawca: Luciano Pereyra.
Tekst piosenki
Llevo como tres semanas
Esperando un llamado
A ver si hay alguien buscando
A un soñador desesperado
Yo soy un desocupado
Sin sueldo ni profesión
Pero soy un licenciado
En las cosas del amor
Dime lo que quieras
Que yo lo haré
Lo que usted me pida
Yo la complaceré
Avisos clasificados
Sigo buscando por todos lados
Alguien que necesite
Un corazón enamorado
Avisos clasificados
Yo no me vendo ni me regalo
No quiero firmar contratos
Yo solo quiero estar a tu lado
…estar a tu lado
Hoy he puesto un aviso
En todos los diarios
Para que te hagas la dueña
De todo lo que he soñado
Yo soy un desocupado
Sin sueldo ni profesión
Pero soy un licenciado
En las cosas del amor
Dime lo que quieras
Que yo lo haré
Lo que usted me pida
Yo la complaceré
Avisos clasificados
Sigo buscando por todos lados
Alguien que necesite
Un corazón enamorado
Avisos clasificados
Yo no me vendo ni me regalo
No quiero firmar contratos
Yo solo quiero estar a tu lado
…estar a tu lado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem od trzech tygodni.
Oczekiwanie na połączenie
Zobaczmy, czy jest ktoś, kto szuka
Zdesperowany marzyciel
Jestem bezrobotny.
Brak wynagrodzenia, brak zawodu.
Ale jestem kawalerem.
W rzeczach miłości
Powiedz, czego chcesz.
Że to zrobię.
Wszystko, o co mnie prosisz
Będę ją uszczęśliwiać.
Tajne ogłoszenia
Ciągle szukam wszędzie.
Ktoś, kto potrzebuje
Zakochane serce
Tajne ogłoszenia
Nie sprzedaję siebie ani nie daję siebie.
Nie chcę podpisywać kontraktów.
Chcę być przy tobie.
... być blisko ciebie
Dzisiaj umieściłem zawiadomienie
We wszystkich pamiętnikach
Żebyś została gospodynią.
Ze wszystkiego, o czym marzyłem.
Jestem bezrobotny.
Brak wynagrodzenia, brak zawodu.
Ale jestem kawalerem.
W rzeczach miłości
Powiedz, czego chcesz.
Że to zrobię.
Wszystko, o co mnie prosisz
Będę ją uszczęśliwiać.
Tajne ogłoszenia
Ciągle szukam wszędzie.
Ktoś, kto potrzebuje
Zakochane serce
Tajne ogłoszenia
Nie sprzedaję siebie ani nie daję siebie.
Nie chcę podpisywać kontraktów.
Chcę być przy tobie.
... być blisko ciebie