Luciano Pereyra — Dime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime", wykonawca: Luciano Pereyra.

Tekst piosenki

No me hables mas asi amor
Deja en el pasado tu rencor
Por que el tiempo corre ya no detiene su andar
Y es peor para los dos
No pretendas ocultar tu adios
Levantando el tono de tu voz
Y aunque no te pueda ver comensaste a temblar
Pues calmate debes hablar
Dime cuando duermes quien te abraza
Quien hace latir tu corazon
Dime quien transita por tu espalda
Y con besos roba tu sudor
Dime quien si no soy yoooo
Cielo…
Ya no puedo hablarte mas
Mi garganta se empezo a cerrar
Y aunque no me puedas ver me conoces muy bien
Llorando estoy la soledaaaadd ooohhh!
Dime cuando duermes quien te abrasa
Quien hace latir tu corazon
Dime quien transita por tu espalda
Y con besos roba tu sudor
Dime quien decora tus almohadas
Y se adueña de tu cama
Dime quien si no soy yoooo…
Dime cuando duermes quien te abraza
Quien hace latir tu corazon
Dime quien trancita por tu espalda
Y con besos roba tu sudor
Dimeeeeee
Quien hace latir tu corazoooon
Dime quien transita por tu espaaalda
Y con besos roba tu sudor
Dime quien si no soy yooooo…
Dime quien si nooo soy yooooo…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów tak do mnie, kochana.
Zostaw swoją urazę w przeszłości
Ponieważ czas ucieka już nie zatrzymuje jego chodu.
I to jest gorsze dla nas obojga.
Nie udawaj, że ukrywasz swoje pożegnanie.
Podnosząc ton Twojego głosu,
I nawet jeśli cię nie widzę, zaczynasz się trząść.
Uspokój się, musisz pogadać.
Powiedz mi, kiedy śpisz, kto cię obejmuje.
Kto sprawia, że twoje serce bije
Powiedz mi, kto przechodzi przez twoje plecy.
I pocałunki kradną twój pot.
Powiedz mi, kto, jeśli nie jestem yoooo
Cielo…
Nie mogę już z tobą rozmawiać.
Moje gardło zaczęło się zamykać.
I nawet jeśli mnie nie widzisz, znasz mnie bardzo dobrze.
Płaczę, jestem samotna!
Powiedz mi, kiedy śpisz, kto cię obejmuje.
Kto sprawia, że twoje serce bije
Powiedz mi, kto przechodzi przez twoje plecy.
I pocałunki kradną twój pot.
Powiedz mi, kto zdobi Twoje poduszki
I przejmuje twoje łóżko.
Powiedz mi, kto, jeśli nie jestem yoooo…
Powiedz mi, kiedy śpisz, kto cię obejmuje.
Kto sprawia, że twoje serce bije
Powiedz mi, kto chodzi po twoich plecach.
I pocałunki kradną twój pot.
Dimeeeeee
Kto sprawia, że twoje serce bije?
Powiedz mi, kto podróżuje po Twojej Hiszpanii.
I pocałunki kradną twój pot.
Powiedz mi, kto, jeśli nie jestem yooooo…
Powiedz mi, kto, jeśli nooo i yooooo…