Luciano Pereyra — El Viejo Matias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Viejo Matias", wykonawca: Luciano Pereyra.
Tekst piosenki
La lluvia y el viento eran dos hermanos
Corriendo furiosos por el terrapln
Y en un banco oscuro mojado y mugriento
l se acomodaba su uniforme gris
El viejo Matas duerme en cualquier parte
Un fantasma errante le toca la piel
Pero cuando llueve sus despojos buscan
La estacin de chapas de Paso del Rey
Es cuco de nios y de no tan nios
Su figura triste cruzando el andn
Porque nadie ha visto sus ojos cansados
La cruz del olvido temblando en sus pies
A veces murmura cosas incoherentes
Habla de la guerra, imita el can
Y otras veces pone en sus ojos un nio
Y acuna en sus brazos su bolso marrn
Cuando llegan trenes repletos de obreros
Se pone contento, brilla su mirar
Gorrin de la tarde quiere hablar con todos
Y despus se queda solo en el andn
Se queda mirando las vas vacas
La luz que se pierde, el tren que pas
Y despus se aleja murmurando cosas
El viejo Matas ogro del lugar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz i wiatr byli dwoma braćmi.
Wściekle biegnąc wzdłuż nabrzeża.
I na mokrej, brudnej ciemnej ławce,
l założył swój szary Mundur.
Stary Matas śpi wszędzie.
Wędrujący duch dotyka jego skóry.
Ale kiedy pada deszcz, ich produkty uboczne są poszukiwane.
Stacja forniru króla
To jest kukułka dzieci i nie bardzo Dzieci
Jego smutna postać przecina andn.
Ponieważ nikt nie widział jego zmęczonych oczu.
Krzyż zapomnienia drży w nogach
Czasami mruczy niespójne rzeczy.
Mówi o wojnie, naśladuje can
A czasami kładzie NEO w oczy.
I trzyma w rękach swoją torbę.
Kiedy przyjeżdżają pociągi pełne pracowników
Staje się zadowolony, świeci swoim spojrzeniem.
Po południu gorrin chce rozmawiać ze wszystkimi
A potem pozostaje sam w andn
Patrzy na wazony.
Światło, które jest stracone, pociąg, który przechodzi
A potem odchodzi, mamrocząc coś.
Stary Matas ogr tego miejsca