Luciano Pereyra — Tu Espalda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Espalda", wykonawca: Luciano Pereyra.
Tekst piosenki
Me voy
a recorrer tu espalda
como si fuera paseando.
Es la única calle que no sé,
a pesar de haberla caminado.
Pero me asegura
la alegría de saber
que, por lo menos,
estoy vivo.
Y si al volver
me queda algún rincón
sin conocer,
tendrán razón mis manos
de tocar y acariciar
todas las luces y las sombras
que la ocupan.
Será
que mi paseo por tu espalda
es obligado,
como por esa calle de mi barrio
que no se olvida nunca.
Y si al volver
me queda algún rincón…
Será
que mi paseo por tu espalda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzę.
żeby przejść ci po plecach.
jakbym chodził.
To jedyna ulica, której nie znam.,
mimo że chodził po niej.
Ale zapewnia mnie.
radość z wiedzy
co, przynajmniej,
żyję.
A jeśli po powrocie
został mi jakiś zakątek.
nie wiedząc,
moje ręce będą miały rację.
dotykać i pieścić
wszystkie światła i cienie
zajmują ją.
Być
że mój spacer po twoich plecach
on musi,
jak tamta ulica w mojej okolicy.,
który nigdy nie jest zapomniany.
A jeśli po powrocie
został mi jakiś zakątek.…
Być
że mój spacer po twoich plecach