Lucie Vondrackova — Hej lasko velka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hej lasko velka", wykonawca: Lucie Vondrackova.
Tekst piosenki
Fakt nádherná
Jak celá z pavích per
Nikdy jsem krásnější
neviděl…
když byl jsi s ní
tak s vláčnou náladou
sis plul jak vzducholodí
nad hlavou…
Je to pryč
a není o co stát
To koukám
To není
omámení
napořád
Teď jsi sám
a stejně nepřiznáš
že rád bys tu co není
to chvění
už dál tu k zastižení
a mohla být
ta, v níž se nikdo
nevyzná
a nás si vychutnává
Hej lásko velká posloucháš
co tvůj trůn
Čekám až vesmír rozhoupáš
kam půjdu
Hej lásko dej nám to co máš
let vzhůru
Že prej se má
spíš zůstat nad věcí
neříkat na čem nejvíc
záleží
Jenže já
v kejklích se nevyznám
Ať je — a ne že není
Za tebe rád
pro nás dva k nalezení
Půjdu se prát
Ať je to silnější než já
A nikdy nepřestává
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę piękne
Jak całe pawich piór
Nigdy nie byłam tak piękna.
Jeszcze nie widziałem.…
kiedy byłeś z nią.
więc z elastycznym nastrojem
siostrzyczka płynęła jak statek powietrzny
nad głową…
Zniknął.
i nie mam nic do stracenia.
Na to właśnie patrzę.
To nie jest
odurzony
na zawsze
Teraz jesteś sam.
a jednak się nie przyznajesz.
że spodoba ci się to, czego tu nie ma
drżenie
dotrzemy tam.
i mogłaby nim być.
ten, w którym nikogo nie ma
nie wie.
i cieszy się nami.
Hej, wielka miłość, słuchasz *
o Twoim tronie.
Czekam, aż potrząśniesz wszechświatem.
gdzie idę
Kochanie, daj nam to, co masz.
lot w górę
Że powinien to zrobić
bardziej jak pozostawanie nad rzeczami
nie wspominając o większości
zależeć
Ale ja ...
Nic nie wiem o chlebie.
Niech będzie — a nie to, że go nie ma
Cieszę się.
żebyśmy znaleźli siebie.
Będę walczył.
Uczyń go silniejszym ode mnie.
I to nigdy się nie kończy