Lucie — Daniela tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniela", wykonawca: Lucie.

Tekst piosenki

Letím jsem letadlo vítr polykám
Přikládám do ohně uhlí a mour
Plameny vdechuji v žáru počítá
Oběti neviny inkvizitor
Víš, dávno jsem ti řek', že v noci pod platanem
Zapálím ohně potmě nezůstanem
Víš, plamen zahřeje tvé bílé zkřehlé tělo
Potom nasytíš mně zplna Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Letím jsem letadlo v bouři procitám
Dobývám zahrady plodů a her
Opojným nektarem ústa zalykám
Křídla mám z vosku a holubích per
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav
Víš, dávno jsem ti řek', že vzývám hromobití
Tvou holubici potmě do ruk chytím
Platanový kmen už tiskne tvoje čelo
Tak napoj mne má křehká Danielo
Křídla a plameny divoká vřetena
Odhal své prameny studánko čistá
Hořící perutě rytíře bez jména
Za bouře otevři lodi mé přístav

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lecę samolotem, połykając wiatr.
Wkładanie węgla i Muru do ognia
Płomień wdycha w ciepło liczenia
Ofiary niewinności Inkwizytor
Wiesz, mówiłem ci dawno temu tej nocy Pod Jaworem.
Rozpalę ogniska w ciemności, nie zostaniemy.
Wiesz, płomień rozgrzewa twoje białe, zwinięte ciało.
Więc nakarmisz mnie farszem Daniela.
Skrzydła i płomień Dzikie wrzeciona
Ujawnić swoje źródła i czyste
Płonący szwadron rycerza bez imienia
W czasie burzy otwórz Mój Port.
Lecę samolotem w budzącą się burzę
Podbijam ogrody owoców i gier
Odurzający nektar połykam ustami
Moje skrzydła są wykonane z wosku i gołębi
Wiesz, dawno temu powiedziałem ci, że wzywam grzmot.
Złapię twojego gołębia w ciemności.
Napięcie Platana już drukuje twoje czoło
Więc upoj mnie, moja delikatna Danielu.
Skrzydła i płomień Dzikie wrzeciona
Ujawnić swoje źródła i czyste
Płonący szwadron rycerza bez imienia
W czasie burzy otwórz Mój Port.
Wiesz, dawno temu powiedziałem ci, że wzywam grzmot.
Złapię twojego gołębia w ciemności.
Napięcie Platana już drukuje twoje czoło
Więc upoj mnie, moja delikatna Danielu.
Skrzydła i płomień Dzikie wrzeciona
Ujawnić swoje źródła i czyste
Płonący szwadron rycerza bez imienia
W czasie burzy otwórz Mój Port.