Lucie — Karibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karibi", wykonawca: Lucie.
Tekst piosenki
Na Haiti — čestný slovo, já nekecám!
Běhaj ty haiťanky jen tak!, jen tak!
Na Kubě - čestný slovo, tam zase né…,
Je to tam zakázané!
V Karibi na ryby, my kdyby jeli
Pro jiný věci, by voči my měli
Jak se splávek na hladině houpá a houpá
Nás víc rozru…, víc rozruší
Když táhneme rybu
— jak to šplouchá! a šplouchá
Nám srdce, nám se rozbuší!
Kambálo — makrélo špróto
Merláno — salmóno tresko
Sardélo — platýzo lobstro
Langusto — kalmáro pulco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Haiti-słowo honoru, nie żartuję!
Haitańczycy po prostu uciekają! to takie proste!
Na Kubie-przysięgam, nie tam znowu…,
To jest zabronione!
Poszlibyśmy na Karaiby.
Dla innych rzeczy, oczy powinny nas
Jak huśtać się i kołysać na powierzchni
Jesteśmy jeszcze bardziej sfrustrowani ...
Kiedy wyciągamy rybę
- co za plusk! i plamy
Nasze serca są złamane!
Flądra-makrela Sprite
Dorsz Merlan-salmono
Sardelo-flądra homara
Langusto-calmaro pulco