Lucie — Veverka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veverka", wykonawca: Lucie.
Tekst piosenki
Tvá láska je jako policie
— když tančí - rána se nedožije
Tak tedy miláčku — svítíš jak baterka
Nasedlas do vláčku — poslušná veverka
Něco je natřený a něco barvený
Pocity štěstí jsou úsměvy šílený
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy pusinko no to je proměna
Z jednoho kačátka plastická hyena
Něco je přidaný a něco ubraný
Snaha se vyplatí - nikdy se nevrátí
Ta dívka co jsem s ní byl na horách
Ta co mi vyprávěla o motýlech v létě
Ta dívka říkala mi o tom co je strach
Že neobstojí v tomhle hustým světě
Oblíkla sis auto, oblíkla sis dítě
Oblíkla si svého partnera
Oblíkla sis šaty, oblíkla sis vůni
— městem kráčí slavná příšera
Jsi svobodná a zatím trochu mladá
— máš postavení
Z kytek umělejch listí nikdy neopadá
— jsi k pobavení
Tak tedy miláčku, necháš se vyfotit
— tak to to nejvíc sluší
Vím asi jediný - teď skřípeš zubama
Aniž to někdo tuší
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja miłość jest jak policja.
- kiedy tańczy, nie będzie żyła.
Kochanie, świecisz jak latarka.
Wsiadłeś do pociągu-posłuszna Wiewiórka
Coś jest malowane i coś jest malowane
Uczucia szczęścia to szalone uśmiechy.
Jesteś samotna i jeszcze trochę młoda.
- jesteś na swoim miejscu.
Sztuczne kwiaty nigdy nie odpadają
- jesteś zabawny.
Cóż, kochanie, to jest transformacja.
Z jednego kaczątka hiena Plastikowa
Coś jest dodawane i coś jest chronione
Wysiłek się opłaca-nigdy nie wracaj
Dziewczyna, z którą byłem na górze
Ta, która opowiadała mi o motylach w lecie.
Dziewczyna powiedziała mi, czym jest strach
Że nie wytrzyma w tym gęstym świecie
Stawiasz swój samochód, stawiasz swoje dziecko.
Ubrała swojego partnera
Zakładasz sukienkę, zapach.
- słynny potwór spaceruje po mieście —
Jesteś samotna i jeszcze trochę młoda.
- jesteś na swoim miejscu.
Sztuczne kwiaty nigdy nie odpadają
- jesteś zabawny.
Kochanie, musisz zrobić sobie zdjęcie.
- to najbardziej Ci odpowiada.
Wiem tylko,że teraz zgrzytasz zębami.
Żeby nikt nie wiedział.