Lucienne Boyer — Moi j'aime ça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi j'aime ça", wykonawca: Lucienne Boyer.
Tekst piosenki
Y a d' l’amour dans tes yeux
Du soleil dans tes ch’veux
Du printemps dans ta voix
Et moi, j’aime ça
Tu m' serres fort dans tes bras
Je suis bien contre toi
Mais si j' pense à ton cœur
Ça me fait peur
Les fleurs, les oiseaux, moi, j’aime ça
Un air, une chanson, moi, j’aime ça
Pourtant, y a quelque chose de plus beau
C’est toi, toi et moi
La la la la la la et moi, j’aime ça
Tu m' serres fort dans tes bras
Je suis bien contre toi
Mais quand j' pense à ton cœur
Parfois je pleure
Ne dis rien, non, tais-toi
Car moi, j’aime ça
Moi, j’aime ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
W twoich oczach jest miłość.
Słońce w twoich pragnieniach
Wiosna w twoim głosie
Podoba mi się to.
Mocno mnie przytulasz.
Jestem przeciwko tobie.
Ale jeśli myślę o Twoim sercu
To mnie przeraża.
Kwiaty, ptaki, uwielbiam to.
Melodia, piosenka, uwielbiam to.
Jest jednak coś piękniejszego
To Ty, Ty i ja.
La-la-la-la-la, podoba mi się to.
Mocno mnie przytulasz.
Jestem przeciwko tobie.
Ale kiedy myślę o Twoim sercu
Czasami płaczę
Nic nie mów.
Bo mi się to podoba.
Podoba mi się to.