Lucienne Delyle — Du Bonheur (Vals Chanson) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Bonheur (Vals Chanson)", wykonawca: Lucienne Delyle.
Tekst piosenki
Du bonheur, y en a dans ses bras
Du ciel bleu, y en a dans ses yeux
Du soleil, y en a dans ses cheveux
Et mon cœur est plein de joie
Des beaux rêves, y en a dans mes nuits
Des souvenirs, j’en ai pour la vie
Des baisers, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est du bonheur
Depuis que je l’aime
Je n' suis plus la même
Le monde m’enchante
Il n’y a rien à faire
Je n' suis plus sur terre
Je pleure ou je chante
De l’espoir, j’en ai pour toujours
Quand je vois ses yeux pleins d’amour
Et la vie ne me fait plus peur
Car tout ça c’est du bonheur
Comme le vent chasse les nuages
L’amour a chassé mon passé
Peut-être n’est-ce qu’un mirage?
La nuit enfin s’est déchirée
La la la…
De la joie, j’en ai plein mon cœur
Et tout ça c’est mon bonheur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście w jego ramionach
Błękitne niebo, w jego oczach
Od Słońca, we włosach
A moje serce jest pełne radości
Słodkie sny zdarzają się w moich nocach.
Mam wspomnienia na całe życie.
Pocałunki mnie biły.
A to wszystko-szczęście
Ponieważ go kocham
Nie jestem już tą osobą.
Świat mnie fascynuje
Nie ma nic do roboty
Nie jestem już na ziemi.
Płaczę lub śpiewam
Mam nadzieję na zawsze
Kiedy widzę jej oczy pełne miłości
Życie mnie już nie przeraża.
Ponieważ wszystko jest szczęściem
Jak wiatr napędza chmury
Miłość wygnała moją przeszłość
Może to tylko miraż?
Noc w końcu pękła
La…
Serce mi bije z radości.
I to wszystko jest moje szczęście