Lucienne Delyle — Si tu viens danser dans mon village tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tu viens danser dans mon village", wykonawca: Lucienne Delyle.
Tekst piosenki
Si tu viens danser dans mon village
Je ferai chanter tous les oiseaux
Je dirai ton nom aux blancs nuages
Et pour toi mon amour changerai les d? tours du ruisseau
Tous mes vieux amis sur ton passage
Te diront bonjour? leur fa? on Et le soleil sur les toits
Fera des merveilles pour toi
Si tu viens danser dans mon village
la la la… la la la…
La jeunesse en chantant
Fait danser le printemps
L’herbe claire vole bas
La musique et l’amour
Font danser les beaux jours
Ah la jolie farandole
Si tu viens danser dans mon village
Je noierai ma peine au fond du puits
Je dirai ma joie au vert feuillage
Et pour toi dans le bal volerai les? toiles de la nuit
Tous les feux follets sur ton passage
Brilleront pour nous de mille? clats
Et le matin chantera
Quand tu me prendras dans tes bras
Si tu viens danser dans mon village
Viens danser, viens danser, viens danser.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przyjdziesz tańczyć do mojej wioski
Sprawię, że wszystkie ptaki będą śpiewać
Powiem Twoje imię białym chmurom.
I dla Ciebie moja miłość zmieni d? zakręty potoku
Wszyscy moi starzy przyjaciele na twojej drodze
Przywitają się? ich FA? my i słońce na dachach
Zrobi cuda dla Ciebie
Jeśli przyjdziesz tańczyć do mojej wioski
la…
Młodzież w śpiewie
Sprawia, że taniec wiosny
Lekka trawa leci nisko
Muzyka i miłość
Sprawiają, że taniec piękne dni
Słodka Farandola!
Jeśli przyjdziesz tańczyć do mojej wioski
Utopię mój żal na dnie studni
Powiem moją radość zielonymi liśćmi
Będą kraść dla Ciebie na balu? płótna nocy
Wszystkie światła na twojej drodze
Mamy tysiąc? klatz
A rano zaśpiewa
Kiedy weźmiesz mnie w swoje ramiona
Jeśli przyjdziesz tańczyć do mojej wioski
Zatańcz, Zatańcz, Zatańcz.