Lucio Battisti — Arrivederci a questa sera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrivederci a questa sera", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Arrivederci a questa sera
Almeno spero di rivederti
Quello che hai detto l’ho già scordato
Mi piacerebbe che anche tu
Arrivederci a questa sera
Mi spiace tanto per ieri sera
Forse son stato esagerato
Non farci caso, se ancora puoi!
Che dispiacere sentirsi soli
Voler parlare e rinunciare
Avvicinarsi, per abbracciarsi e poi fermarsi: restare lì!
Arrivederci a questa sera
Verso le cinque passo da scuola
Esce il bambino, son lì vicino
Se vuoi venire, decidi tu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do widzenia dziś wieczorem
Przynajmniej mam nadzieję, że cię jeszcze zobaczę.
Zapomniałem o tym, co powiedziałeś.
Chciałbym, żebyś ty też
Do widzenia dziś wieczorem
Przepraszam za wczoraj.
Może byłem przesadzony
Nie przejmuj się, jeśli jeszcze możesz!
Jak przykro jest czuć się samotnym
Chęć mówienia i poddawania się
Zbliż się, przytul, a potem zatrzymaj się: zostań tam!
Do widzenia dziś wieczorem
Około pięciu kroków od szkoły
Wychodzi dziecko, jestem przy tobie.
Jeśli chcesz przyjechać, sam zdecyduj.