Lucio Battisti — Aver paura d'innamorarsi troppo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aver paura d'innamorarsi troppo", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Aver paura d’innamorarsi troppo
Non disarmarsi per non sciupare tutto
Non dire niente per non tradir la mente
È un leggero dolore che però io non so più sopportare
Non farsi vivo e non telefonare
Parlar di tutto per non parlar d’amore
Cercar di farsi un po' desiderare è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
E non studiarsi ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori
Aver paura di confessare tutto
Per il pudore d’innamorarsi troppo
Finger che anch’io le altre donne vedo
È un leggero dolor temere di mostrarsi interamente nudo
E soffocare la sana gelosia
E controllarsi non dirti che sei mia
Voler restare e invece andare via è proprio un vero dolore
Abbandonarsi senza più timori senza fede nei falliti amori
E non studiarsi ubriacarsi di fiducia
Per uscirne finalmente fuori
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bać się zakochać zbyt
Nie Rozbrajaj się, aby nie zepsuć wszystkiego
Nie mów nic, aby nie zdradzić swojego umysłu
To łagodny ból, którego już nie mogę znieść.
Nie pokazuj się i nie dzwoń.
Mówić o wszystkim, aby nie mówić o miłości
Próba zmuszenia się do odrobiny pożądania jest prawdziwym bólem
Porzuć strach bez wiary w nieudaną miłość
I nie nauczyć się upijać zaufaniem
Aby w końcu z niego wyjść
Bać się przyznać do wszystkiego
Za skromność zakochać się zbyt
Palec, który widzę również przez inne kobiety
To łatwy ból, aby pokazać się całkowicie nago
I udusić zdrową zazdrość
Nie mów, że jesteś moja.
Chęć pozostania i zamiast tego odejścia jest prawdziwym bólem
Porzuć strach bez wiary w nieudaną miłość
I nie nauczyć się upijać zaufaniem
Aby w końcu z niego wyjść