Lucio Battisti — Dove arriva quel cespuglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove arriva quel cespuglio", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
Dove arriva quel cespuglio, la cucina
Che avrà il sole di mattina
Dove adesso è il mio berretto
Lì la camera da letto
E in direzione dello stagno
Costruiremo il nostro bagno
Entra pure è la tua casa
La tua casa fra le rose
Ora appena prendo il mese
Il primo muro, la tua casa te lo giuro
Ora siediti qui dove ci sarà il camino
E pensa a quando tutta quella gente
Pur passandoci vicino
Non vedrà più niente
Quella porta non è un sogno
È robusta è di legno
Non nascondere la mano
Non nascondere il tuo seno
Ora non c'è più nessuno
Più nessuno, ora non c'è più nessuno
Prendo dalla moto il nostro letto
Stendo a terra il telo
Ora alza gli occhi al cielo e dimmi
Quanto mancherà al tramonto
Ci vuol buio a questo punto
Voglio farti tenerezza, la tristezza
Si dissolve con il fumo
Resta solo il tuo profumo, il profumo della pelle
Lo sfondo delle stelle
E un vago senso di dolore
Che scompare col respiro
Col respiro del tuo amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest ten krzak, kuchnia
Co będzie miało słońce rano
Gdzie jest teraz moja Czapka
Tam jest sypialnia.
I w stronę stawu
Zbudujemy naszą łazienkę
Wejdź, to twój dom.
Twój dom wśród róż
Teraz po prostu biorę miesiąc
Pierwsza ściana, twój dom, przysięgam.
Teraz usiądź tutaj, gdzie będzie kominek
I pomyśl o tym, kiedy wszyscy ci ludzie
Mijając nas
Nic więcej nie zobaczy.
Te drzwi nie są snem
To jest solidne drewniane
Nie chowaj ręki
Nie ukrywaj swoich piersi
Teraz nikogo nie ma.
Nie ma nikogo innego.
Biorę nasze łóżko z motocykla
Układam plandekę na podłodze
Teraz podnieś oczy do nieba i powiedz mi
Ile będzie brakowało o zachodzie słońca
W tym momencie jest ciemno.
Chcę uczynić Cię czułym, smutnym
Rozpuszcza się z dymem
Pozostaje tylko twój zapach, zapach skóry
Tło gwiazd
I niejasne uczucie bólu
Który znika z oddechem
Z oddechem swojej miłości