Lucio Battisti — Gli uomini celesti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli uomini celesti", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
La speranza spezzata
È la sua eredità
Fallimento di una vita
Di coraggio e di viltà
Troverai sul cammino
Fango e corruzione
E la voglia tu avrai
Di sdraiarti al suolo
Per guardare come in un film
I colombi in volo
Ti faranno fumare
Per farti sognare che
Il futuro od «un messia»
Presto tutto cambierà
Ed avrai come vanto
Una nuova condanna
Ti diranno che il vento era
Il respiro di una donna
Per far sì che un lamento, uno solo
Copra ogni tormento di un velo
Ma se ti rifiuterai
Di giocare all’attore
Forse un libro scriverai
Come libero autore
E tu forse parlerai
Di orizzonti più vasti
Dove uomini celesti
Portandoti dei figli
Ti diranno: «Scegli!»
Ben sapendo che ridendo tu
Tu a loro ti unirai…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbita Nadzieja
To jego spuścizna.
Porażka życia
Odwaga i tchórzostwo
Znajdziesz po drodze
Brud i korupcja
I będziesz miał życzenie
Połóż się na ziemi
Zobacz jak w filmie
Gołębie w locie
Sprawią, że będziesz palić
Aby marzyć, że
Przyszłość od " Mesjasz»
Wkrótce wszystko się zmieni
I będziesz dumny.
Nowy wyrok
Powiedzą ci, że wiatr był
Oddech kobiety
Aby jęk, tylko jeden
Przykryj wszystkie męki welonem
Ale jeśli odmówisz.
Graj jako aktor
Może napiszesz książkę.
Jako wolny autor
I może będziesz mówił.
Szersze horyzonty
Gdzie są niebiańscy ludzie
Przynosząc ci dzieci.
Powiedzą ci: "wybieraj!»
Dobrze wiedząc, że się śmiejesz
Dołączysz do nich.…