Lucio Battisti — Sognando e risognando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sognando e risognando", wykonawca: Lucio Battisti.
Tekst piosenki
La stalla con i buoi,
per cielo gli occhi tuoi
e l'acqua e i pesci e poi
gli uccelli intorno a noi
e latte tu berrai
e l'anima bianca tu avrai
e dopo cena nei boschi correrai
poi ansimante nel letto tu sarai
e il sonno poi giungerà
fermando
il tuo sorriso a metà.
Se corro ce la farò!
Un'altra coda, oh no!
E verde ora si può,
che strada prendo non so.
Nervosa tu sarai
sul marciapiede mi aspetterai.
Il ristorante fa il turno oppure no
stanotte al cinema in piedi non starò
Prendo un calmante così
stanotte dormo oh sì!
Uomo se corri un po' ce la fai!
Ho quasi ancora un minuto!
Uomo ora vicino tu sei!
Io sono quasi arrivato!
Uomo ora sei giunto da lei.
Anche il posteggio ho trovato!
La stalla con i buoi,
per cielo gli occhi tuoi
e l'acqua e i pesci e poi
gli uccelli intorno a noi
e latte tu berrai
e l'anima bianca tu avrai…
Se corro ce la farò!
Un'altra coda, oh no!
E verde ora si può,
che strada prendo non so.
Nervosa tu sarai
sul marciapiede mi aspetterai.
Il ristorante fa il turno oppure no
stanotte al cinema in piedi non starò
Prendo un calmante così
stanotte dormo oh sì!
Uomo se corri un po' ce la fai!
Ho quasi ancora un minuto!
Uomo ora vicino tu sei!
Io sono quasi arrivato!
Uomo ora sei giunto da lei.
Anche il posteggio ho trovato!
Uomo se corri un po' ce la fai!
Uomo se corri un po' ce la fai!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stajnia z wołami, dla Nieba twoje oczy i woda i ryby, a potem ptaki wokół nas i mleko będziesz pić i biała dusza będziesz miał, a po obiedzie w Lesie będziesz uciekać, dławiąc się w łóżku będziesz i sen wtedy przyjdzie, zatrzymując twój uśmiech na pół.
Jeśli ucieknę, poradzę sobie!
Jeszcze jeden ogon, o nie!
A teraz możesz zielony, jaką drogą wezmę, Nie wiem.
Będziesz na mnie czekał na chodniku.
Restauracja jest na służbie, czy nie dzisiaj w kinie stojąc nie wezmę środków uspokajających, więc dzisiaj śpię o tak!
Człowieku, jeśli trochę biegniesz, możesz to zrobić!
Mam prawie minutę!
Człowiek jest teraz obok ciebie!
Już prawie jestem!
Teraz do niej przyszedłeś.
Znalazłem nawet parking!
Stajnia z wołami, dla Nieba oczy twoje, woda, ryby i ptaki wokół nas, i mleko będziesz pić, i biała dusza będziesz miał ... jeśli ucieknę, zrobię to!
Jeszcze jeden ogon, o nie!
A teraz możesz zielony, jaką drogą wezmę, Nie wiem.
Będziesz na mnie czekał na chodniku.
Restauracja jest na służbie, czy nie dzisiaj w kinie stojąc nie wezmę środków uspokajających, więc dzisiaj śpię o tak!
Człowieku, jeśli trochę biegniesz, możesz to zrobić!
Mam prawie minutę!
Człowiek jest teraz obok ciebie!
Już prawie jestem!
Teraz do niej przyszedłeś.
Znalazłem nawet parking!
Człowieku, jeśli trochę biegniesz, możesz to zrobić!
Człowieku, jeśli trochę biegniesz, możesz to zrobić!