Lucio Dalla — 1999 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1999", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
E' bruciato
anche l’ultimo fiore
grigio fumo
il colore del sole
sono solo
in un mondo che tace
finalmente scoppiata la pace
aspettavo
che venisse il momento
ora parlo
solamente col vento
finalmente
questo mondo pi bello
il fratello
pi non odia il fratello
Cosa far
non lo so cosa dir
niente, niente, niente
Son salito
su di un tram che non parte
sto seduto
come sempre in disparte
non mi piace
tutto quello che dico
ho paura
io mi sento nemico
Cosa far
non lo so cosa dir
niente, niente, niente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spłonął.
nawet ostatni kwiat
szary dym
kolor słońca
ja tylko ...
w świecie, który milczy
świat wreszcie wybuchł
oczekiwać
niech nadejdzie czas
teraz mówię
tylko z wiatrem
wreszcie
ten świat jest piękny
braciszek
Pi nie nienawidzi brata
Co robić
Nie wiem, co powiedzieć.
nic, nic, nic.
Wstałem.
tramwajem, który nie odjeżdża
siedzę.
jak zawsze na uboczu
nie podoba mi się to.
wszystko, co mówię
boję się.
czuję się jak wróg.
Co robić
Nie wiem, co powiedzieć.
nic, nic, nic.