Lucio Dalla — Angoli nel cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angoli nel cielo", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Non ci sono angoli nel cielo
Se lo guardi a testa in sù
Ma se ci metti un dito
Tra te e l’infinito.non lo vedi più
Passano le nuvole e gli uccelli
Sono i sogni che non tornano
Sogni senza tasche
Tasche senza mani
Tu.si.tu.
Chiudo gli occhi e torni solo tu
Come quando nevica dentro un’altra epoca
Che ho perso nel bosco. che non c'è più.che non c'è più
Grattacieli tutti uguali
Metropolitane che vanno sù e giù
C'è un bar con la TV
Entro dentro mentre esci tu
Sarà per la nebbia sugli occhiali
Che ti guardo e non mi parli
Allora sì che sei tu
Ma anche se non parli eri lì ad aspettarmi
Tu.sì.tu
Apro gli occhi e sei davvero tu
Anche se non nevica
Se non siamo in America
O dentro al finale di un film
Io e te. sotto un faro spento sei con me
In una strada lucida
Come una foto d’epoca
Con la nebbia che in silenzio vien giù.vien giù
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie nie ma kątów
Jeśli spojrzeć na to od stóp do głów
Ale jeśli przyłożysz palec
Między tobą a nieskończonością.już go nie widzisz.
Mijają chmury i ptaki
To marzenia, które nie wracają
Marzenia bez kieszeni
Kieszenie bez rąk
Ci.
Zamykam oczy i wracam tylko Ty.
Jak śnieg w innej epoce
Który zgubiłem w lesie. że już go nie ma.co już nie ma
Wieżowce są takie same
Metro w górę iw dół
Jest bar z telewizorem
Wchodzę, kiedy ty wychodzisz.
To będzie dla mgły na okulary
Że patrzę na Ciebie i nie rozmawiam ze mną.
Więc ty ...
Ale nawet jeśli nie mówisz, czekałeś na mnie.
Ci.Tak.ci
Otwieram oczy i to naprawdę ty.
Nawet jeśli nie pada śnieg
Jeśli nie jesteśmy w Ameryce
Lub w finale filmu
Pod wyłączoną latarnią jesteś ze mną.
Na błyszczącej ulicy
Jak stare zdjęcie
Z mgłą, która cicho schodzi w dół.w dół