Lucio Dalla — Cromatica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cromatica", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Dove il rosso e il blu si accarezzavano
Fu tutto viola per magia
Quando il giallo e il blu s’intrappolarono
Diventò tutto verde fino all’orizzonte
Giallo e rosso senza ipocrisia
Decisero di entrare l’uno dentro l’altro
Perché arancione dentro la voglia cresceva in sè
Quando si trovarono di fronte il verde e il viola riconobbero una sfumatura blu
Bianche nuvole di notte esplosero nel vento che ne fece un grande cielo azzurro
La luce prese il fiato da un respiro rosa e poi lo regalò
A quegli amanti che si nascondevano in un cuore nero
La luce il cielo scoperchiò
E accese tutto per vedere se
Ci sia sempre bisogno di un perché
Per far l’amore
Quando la cercarono
La luce fece un grande salto e fuggì via
Rosso e giallo andarono e al loro posto c’era solo un fuoco spento
Dov’era verde ora è solo erba finta
Che viola l’equilibrio dell’incanto
Il blu annegò in un grande mare tutto bianco
La luce prese il fiato da un respiro rosa e poi lo regalò
A quegli amanti che si nascondevano in un cuore nero
La luce il cielo scoperchiò
E accese tutto per vedere se
Ci sia sempre bisogno di un perché
Per far l’amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie czerwone i niebieskie pieściły się nawzajem
To wszystko było fioletowe przez magię
Kiedy żółty i niebieski
Wszystko jest zielone na horyzoncie.
Żółty i czerwony bez hipokryzji
Postanowili wejść do siebie nawzajem
Ponieważ w środku znamię rosło samoistnie.
Kiedy natknęli się na zielony i fioletowy, rozpoznali niebieski odcień
Białe chmury w nocy eksplodował na wietrze, który uczynił go wielkim błękitne niebo
Światło wzięło oddech z różowego oddechu, a następnie obdarowało go
Do tych kochanków, którzy ukrywali się w czarnym sercu
Światło na niebie błysnęło
/ Align = "left" / ,
Zawsze istnieje potrzeba dlaczego
Aby miłość
Kiedy jej szukali.
Światło zrobił duży skok i uciekł
Czerwone i żółte poszły, a na ich miejscu był tylko ugaszony ogień
Tam, gdzie był zielony, teraz tylko sztuczna trawa
Co zakłóca równowagę czar
Niebieski utonął w wielkim białym morzu
Światło wzięło oddech z różowego oddechu, a następnie obdarowało go
Do tych kochanków, którzy ukrywali się w czarnym sercu
Światło na niebie błysnęło
/ Align = "left" / ,
Zawsze istnieje potrzeba dlaczego
Aby miłość