Lucio Dalla — Domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domani", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Dovevo essere un cretino come te
Per stare a bocca aperta ad ascoltarti
Parlare tutto il giorno malissimo di te
E la notte uscire fuori per cercarti
Lo so, perché tu sei dentro di me
E so che tu sei più forte di me
Perché ci vuole solo un cretino come me
Per stare ancora qui a telefonarti
E a farsi fare tutto il male che mi fai
Solo, perché mi piace perdonarti
Perché tu sei, tu sei dentro di me
E poi, tu sei molto più forte di me
È la verità
Ma come si fa
Dove saremo io e te
Domani, domani?
Saremo ancora così lontani
Ci annuseremo da lontano come i cani, i cani
Proprio come due bambini, io e te
Oh-oh io e te, oh-oh io e te
Va bene, allora adesso dimmi cosa fai
Potremmo fare in modo di incontrarci
Basta solo che mi dici stasera dove vai
Che ci vediamo, chissà se hai il coraggio di guardarmi
Perché io so che sai che son dentro di te
E vedrai, vedrai, sono più forte di te
È la verità
Ed ecco come si fa
Ecco cosa saremo io e te
Domani, domani
Saremo nuvole nel cielo
Così almeno non saremo più lontani, lontani
E quando il vento lo vorrà ci incontreremo, ci troveremo
Io e te, domani
Io e te, domani
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem być takim dupkiem jak ty.
Aby stać z otwartymi ustami i słuchać ciebie
Mówić o tobie cały dzień.
I w nocy wyjść na zewnątrz, aby szukać Ciebie
Wiem, bo jesteś we mnie.
I Wiem, że jesteś silniejszy ode mnie.
Bo do tego potrzebny jest tylko taki Kretyn jak ja.
Żeby tu zostać I do ciebie zadzwonić.
I czynić zło, które mi robisz.
Tylko dlatego, że kocham ci wybaczać.
Bo jesteś we mnie.
Poza tym jesteś o wiele silniejszy ode mnie.
To prawda
Ale jak to zrobić
Gdzie ty i ja będziemy
Jutro?
Nadal będziemy tak daleko
Będziemy wąchać z daleka jak psy, psy
Tak jak dwoje dzieci, ty i ja
Och, ja i Ty, Och, ja i Ty
Powiedz mi, co robisz.
Moglibyśmy umówić się na spotkanie.
Powiedz mi, gdzie idziesz dziś wieczorem.
Kto wie, czy masz odwagę na mnie patrzeć?
Bo wiem, że wiesz, że jestem w tobie.
I zobaczysz, zobaczysz, jestem silniejszy od Ciebie
To prawda
A oto jak to zrobić
Oto, czym się staniemy.
Jutro, jutro
Będziemy chmury na niebie
Więc przynajmniej nie będziemy daleko, daleko
A kiedy wiatr zechce, spotkamy się.
Ty i ja, jutro.
Ty i ja, jutro.