Lucio Dalla — Domenica tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domenica", wykonawca: Lucio Dalla.

Tekst piosenki

Non voglio alzarmi domenica
Voglio pensare solo a te
A te che dormi su una nuvola
A te con me e a me con te In fondo una giornata stupida
Di alternative non ce n'
Quello che c' una noia umida
In questa stanza senza senza te Vorrei dormire ma impossibile
M’ammazza il caldo delle tre
Mi vesto, esco come un missile
E' vuota come me Domenica d’estate ho freddo senza te Il sole picchia come un pugile
Ma nel mio cuore nevica…
Potrei buttarmi dentro un cinema
Ma di vedere un porno non mi va Tengono chiuse anche le chiese qua
In questo cesso di citt
Per dal cielo comincia a scendere la sera
Sulle tovaglie di qualche ristorante
Si possono vedere gi le stelle
Mentre si accendono qua e l Non voglio andare a casa domenica
Voglio pensare solo a te
A te che dormi su una nuvola
A te con me e a me con te.
Domenica d’estate ho freddo senza te Le stelle ci son tutte ma Ma nel mio cuore nevica
Domenica d’estate e noi lontani come statue noi perch
Tra poco passa un autobus,
Fa un’altra corsa l’ultima

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę wstawać w niedzielę.
Chcę myśleć tylko o Tobie.
Do ciebie śpiącego w chmurze
Jesteś ze mną i jestem z Tobą w końcu głupi dzień
Nie ma alternatywy
Co to jest mokra nuda
W tym pokoju bez ciebie chciałbym spać, ale niemożliwe
Zabiję ciepło z trzech
Ubieram się, wychodzę jak rakieta.
Jest pusta jak ja w letnią niedzielę jestem zimny bez ciebie słońce bije jak bokser
Ale w moim sercu pada śnieg…
Mógłbym rzucić w kinie
Ale oglądając porno Nie chcę trzymać zamkniętych kościołów tutaj
W tej toalecie miasta
Bo z nieba zaczyna schodzić wieczór
Na obrusie jakiejś restauracji
Możesz zobaczyć gi Gwiazdy
Nie chcę wracać do domu w niedzielę.
Chcę myśleć tylko o Tobie.
Do ciebie śpiącego w chmurze
Jesteś ze mną i ze mną.
W letnią niedzielę jest mi zimno bez ciebie, gwiazdy są tam wszystkie, ale w moim sercu jest śnieg
Letnia niedziela, a my jesteśmy daleko, jak posągi jesteśmy, ponieważ
Autobus zaraz przejdzie.,
Sprawia, że kolejny bieg ostatni