Lucio Dalla — Il motore del 2000 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il motore del 2000", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Il motore del 2000 sar bello e lucente
Sar veloce e silenzioso, sar un motore delicato
Avr lo scarico calibrato e un odore che non inquina…
Lo potr respirare un bambino o una bambina.
Ma seguendo le nostre cognizioni
Nessuno ancora sa dire come sar, cosa far
Nella realt il ragazzo del 2000,
questo perch nessuno lo sa.
L’ipotesi suggestiva, ed anche urgente,
ma seguendo questa prospettiva,
oggi ne sappiamo poco o niente.
Noi sappiamo tutto del motore
Questo lucente motore del futuro.
Ma non riusciamo a disegnare il cuore
Di quel giovane uomo del futuro.
Non sappiamo niente del ragazzo
Fermo sull’uscio ad aspettare
Dentro a quel ghetto del 2000
Non lo sappiamo immaginare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silnik 2000 sar jest piękny i genialny
Szybkie i ciche Sar, Sar delikatny silnik
Avr skalibrowany absolutorium i zapach nie zanieczyszcza…
Mogę oddychać dzieckiem lub dziewczynką.
Ale podążając za naszą wiedzą
Nikt jeszcze nie wie, jak powiedzieć sar, co robić
W Realu Madryt 2000 r.,
nikt o tym nie wie.
Sugestywna hipoteza, a także pilna,
ale podążając za tą perspektywą,
dziś prawie nic nie wiemy.
Wiemy wszystko o silniku
Ten genialny silnik przyszłości.
Ale nie możemy narysować serca
Tego młodego człowieka z przyszłości.
Nic nie wiemy o chłopcu.
Stać na progu i czekać
W getcie 2000 r.
Nie wiemy.…