Lucio Dalla — Occhi Di Ragazza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Occhi Di Ragazza", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Occhi di ragazza
Quanti cieli quanti mari che m’aspettano
Occhi di ragazza
Se vi guardo
Vedo i sogni che farò
Partiremo insieme per un viaggio
Per città che non conosco
Quante primavere che verranno
Che felici ci faranno
Sono già negli occhi tuoi
Occhi di ragazza
Io vi parlo
Coi silenzi dell’amore
E riesco a dire
Tante cose che la bocca non dirà
Quando ti risvegli la mattina
Tutto il sole nei tuoi occhi
C'è una luce che mi porta fino a te
Un giorno in loro scoprirò
Quello che tu nasconderai
Occhi di ragazza
Questo viaggio prima o poi
Sarà finito
Una spiaggia vuota senza mare
Io dovrò vedere in voi
Occhi di ragazza
Quanto male vi farete perdonare
L’acqua di una lacrima d’addio
Sarà l’ultimo regalo
Che da voi riceverò
L’acqua di una lacrima d’addio
Sarà l’ultimo regalo
Che da voi riceverò
(Grazie a federico per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy dziewczyny
Ile niebios, ile mórz czeka na mnie
Oczy dziewczyny
Jeśli spojrzę na Ciebie
Widzę marzenia, które zrobię
Wyruszymy w podróż razem
Dla miast, których nie znam
Ile wiosen, które nadejdą
Jakie szczęśliwe uczynią nas
Jestem już w twoich oczach
Oczy dziewczyny
Mówię do ciebie.
Z milczeniem miłości
I mogę powiedzieć
Tak wiele rzeczy, których usta nie powie
Kiedy budzisz się rano
Całe słońce w twoich oczach
Jest światło, które prowadzi mnie do ciebie
Kiedyś w nich rozpoznam
To, co ukryjesz
Oczy dziewczyny
Ta podróż prędzej czy później
To będzie koniec
Pusta plaża bez morza
Muszę cię zobaczyć.
Oczy dziewczyny
Jak źle wybaczysz
Woda pożegnalnej łzy
To będzie ostatni prezent.
Co od Ciebie dostanę
Woda pożegnalnej łzy
To będzie ostatni prezent.
Co od Ciebie dostanę
(Dzięki Federico za ten tekst)