Lucio Dalla — Tutta la vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutta la vita", wykonawca: Lucio Dalla.
Tekst piosenki
Tutta la vita, con questo orribile rumore
su e gi o nel mezzo delle scale
le spalle contro quella porta.
Tutta la vita, a far suonare un pianoforte
lasciandoci dentro anche le dita
su e gi o nel mezzo la tastiera
siamo sicuri che era musica.
Tutta la vita, a provare a dirti che partivo
o che partivo o che morivo
domani compro un bel violino
e una camicia di velluto e ti saluto e ti saluto
come un pallone che si perduto
al limite fisico del racconto
o dentro un cielo tropicale
o come i palloni di una volta
che rotolavano sulle scale fino alla porta ta ta ta.
Tutta la vita, senza mai chiudere una porta
salutando gli ultimi capelli
e con un ghigno criminale
come sarebbe fammi un esempio, un esempio.
tutta la vita, senza nemmeno un paragone
fin dalla prima discoteca
lasciando a casa il cuore o sulle scale
siamo sicuri della musica?
So la musica ma la musica.
Tutta la vita, telefonista e moribondo
piacevolmente addormentato
su e gi o nel buio di un divano.
Tutta la vita, al centro della confusione
o dentro il palmo di una mano no no no no no no
ma senza niente di meccanico
come un pallone che si perduto
io ti saluto, io ti saluto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez całe życie, z tym okropnym hałasem
w górę i gi lub w środku drabiny
tyłem do drzwi.
Całe życie, aby grać na pianinie
pozostawiając palce w środku
w górę i gi lub w środku klawiatury
jesteśmy pewni, że to była muzyka.
Całe życie próbowałam ci powiedzieć, że wyjeżdżam.
albo wychodził, albo umierał.
jutro Kupię dobre Skrzypce.
i aksamitna koszula, i pozdrawiam cię i pozdrawiam
jak balon, który jest stracone
na fizycznej granicy historii
lub na tropikalnym niebie
lub tylko balony
toczyli się po schodach do drzwi TA-TA-TA.
Przez całe życie, nigdy nie zamykając drzwi
witając Ostatnie włosy
i z przestępczym uśmiechem
jak dla mnie przykład, przykład.
całe życie, nawet bez porównania
od pierwszego klubu nocnego
pozostawiając serce w domu lub na schodach
jesteśmy pewni muzyki?
Znam muzykę, ale muzykę.
Całe życie, telefonista i umierający
miło śpi
na I Gi lub w ciemności kanapie.
Całe życie, w centrum zamieszania
lub wewnątrz dłoni Nie Nie Nie Nie Nie Nie
ale bez niczego mechanicznego
jak balon, który jest stracone
pozdrawiam cię, pozdrawiam Cię