Luck & Senses — What's Going to Be Your Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Going to Be Your Move", wykonawca: Luck & Senses.
Tekst piosenki
I know what you could use
A remedy to diffuse
Those deep lingering blues
You keep holding on to
Take a minute to unwind
Look in and you will find
A calm collected mind
That’s still in you
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Those fears you carry around
Were lost but then you found them
Lingering under ground
Back from the dead to haunt you
A closed sign is on your heart
Designed to keep us apart
Flip it over to start living completely
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Slipping slowly down into your quagmire of fear
Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer
Where, where ya gonna go from here
If you stopped living in your head
Amongst the doldrums and dread
Packed up your present and fled
Clear of your past life
You could start with a blank page
Dream and create a new stage
With no cap on your wage
Let’s go it’s now or never
And when a pleasant surprise
Shoots you right between the eyes
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
When the impact is hard
Catching you swiftly off guard
What’s gonna be
What’s gonna be
What’s gonna be your move
Slipping slowly down into your quagmire of fear
Staring frozen stiff into life’s headlights like a deer
Where, where ya gonna go from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co ci się przyda.
Remedium na rozproszenie
Those deep lingering blues
Trzymaj się.
Take a minute to relax
Zajrzyj, a znajdziesz
A calm collected mind
To wciąż jest w tobie
I kiedy miła niespodzianka
Strzela prosto między oczy
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Gdy uderzenie jest trudne
/ Align = "left" /
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Te lęki, które nosisz w sobie
Zgubiliśmy się, ale potem je znalazłeś.
/ Align = "left" / Linear
"Back from the dead to haunt you"
A closed sign is on your heart
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I kiedy miła niespodzianka
Strzela prosto między oczy
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Gdy uderzenie jest trudne
/ Align = "left" /
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Wślizgując się powoli w twój bagno strachu
Wpatrując się sztywno w światła życia jak jeleń
Where, where ya gonna go from here
Jeśli przestaniesz żyć w swojej głowie
Among the doldrums and dread
Spakowałeś swój prezent i uciekłeś.
Oczyść swoje przeszłe życie
Możesz zacząć od pustej strony
Dream and create a new stage
Bez limitu na twoją pensję
Let 's go it' s now or never
I kiedy miła niespodzianka
Strzela prosto między oczy
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Gdy uderzenie jest trudne
/ Align = "left" /
What ' s gonna be
What ' s gonna be
Jaki będzie twój ruch?
Wślizgując się powoli w twój bagno strachu
Wpatrując się sztywno w światła życia jak jeleń
Where, where ya gonna go from here