Luckie Strike — House Arrest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Arrest", wykonawca: Luckie Strike.
Tekst piosenki
Like Prisoners we wear these chains,
We’re innocent and we’re through
With rules that say be home at 12.
They can’t tell us what to do.
They tell when it’s safe to be Out in our community.
We know the rules,
We disagree
We’ll stay out late tonight.
Many opportunities
Are wasted when authority
Takes away our right to be Ourselves, doing what we do.
So if an when I’m doing wrong
Just save your rules
And play along.
Quit your acting so uptight
'Cuz we are staying out tonight!
They’ll tie us down!
(but I don’t care!)
They’ll stay home!
(but we’re going everywhere!)
They’ll tie us down !
(but I don’t care no more!)
We’ve still got so much time
Before we’re forced to live like you.
Our time to choose not to live our lives
Without a little sacrifice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak więźniowie nosimy te łańcuchy,
Jesteśmy niewinni i z nami koniec.
Z zasadami, które mówią być w domu o 12.
Nie mogą nam mówić, co mamy robić.
Mówią, kiedy bezpiecznie jest być w naszej społeczności.
Znamy zasady.,
Nie zgadzamy się.
Zostaniemy do późna.
Wiele możliwości
Są marnowane, gdy władza
Odbiera nam prawo do bycia sobą, robienia tego, co robimy.
So if I ' m doing wrong
Zachowaj swoje zasady.
I graj dalej.
Przestań się tak zachowywać.
Bo zostajemy na noc!
Zwiążą nas!
(ale nie obchodzi mnie to!)
Zostaną w domu!
(ale my jedziemy wszędzie!)
Zwiążą nas !
(ale już mnie to nie obchodzi!)
Mamy jeszcze tyle czasu.
Zanim będziemy zmuszeni żyć jak ty.
/ Align = "left" /
Bez odrobiny poświęcenia