Lucky Bastardz — Reborn Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reborn Again", wykonawca: Lucky Bastardz.
Tekst piosenki
When you lose a friend, crying on his grave
When you lose a girl, an empty feeling grows
When you fall down, and something inside dies
Your world’s crashin, and you feel so weak
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
And play the fuckin' game!
When you feel the pain, stronger than you ever had
When you lose your hope, but you make your choice
When the bottle’s empty, your pain too big to bear
Life’s so full of sorrows, but everytime you cry
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
And play the fuckin' game! God Damned!
At the end of the day
It doesn’t matter if you lose or win
Shake it up, keep it going
Play the game, Rock’N’Roll
Nobody say it’s easy, it’s a game of life
May lose some matches, but don’t give up an inch
Use your enemy, learn his moves
Light your fire, and burn your heart
Living through, the sings of death
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
Play the game!
Reborn again! Reborn again! Reborn again!
Play the game!
Reborn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy tracisz przyjaciela, płaczesz na jego grobie
Kiedy tracisz dziewczynę, pustka rośnie
Kiedy upadasz, coś w środku umiera
Twój świat się rozpada, a Ty czujesz się taki słaby.
Living through, the sings of death
/ Align = "left" / / Align = "left" / / Align = "left" /
I graj w tę pieprzoną grę!
Kiedy czujesz ból, silniejszy niż kiedykolwiek miałeś
Kiedy tracisz nadzieję, ale dokonujesz wyboru
Kiedy butelka jest pusta, twój ból jest zbyt duży, by go znieść.
Życie jest pełne smutków, ale za każdym razem płaczesz.
Living through, the sings of death
/ Align = "left" / / Align = "left" / / Align = "left" /
I graj w tę pieprzoną grę! Niech To Szlag!
At the end of the day
Nieważne, czy przegrasz, czy wygrasz.
Shake it up, keep it going
Play the game, Rock ' N ' Roll
Nobody say it 's easy, it' s A game of life
Może stracić kilka zapałek, ale nie poddawaj się nawet o cal
Użyj wroga, naucz się jego ruchów.
Light your fire, and burn your heart
Living through, the sings of death
/ Align = "left" / / Align = "left" / / Align = "left" /
Grajcie!
/ Align = "left" / / Align = "left" / / Align = "left" /
Grajcie!
Reborn!