Lucky Dube — Cool Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Down", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
They’ve been married
for seventeen years
But u can see
She don’t trust him at all
and you can see she don’t believe that he is not cheating
You can’t blame a poor girl
he’s been a busy man all his life, jus like the rest of us One day she caught him with another girl
He said it was his mother
she caught with another one
he said it was his sister
he’s in deep water again
i don’t know what he gonna say today but i won’t be surprise if he gets out of this one like the other ones
'cause i know he’s the Houdini
of cheaters, hear him now when he says
Chourus:
Cool down baby everything is under control
It doesn’t matter where i get my appetite
I will always eat at home (x2)
ooooooooooh, ooooooooooooooooh
They’ve been married for seventeen years
But you can see
He don’t trust her at all
And you can see he don’t believe
she’s not cheating
You can’t blame a poor man
She’s been a busy girl
All her life-jus like the rest of us One day he caught her with another man
she said it was her father
He caughther with another one
She said it was her brother
I believe that it is true
Birds of a feather fly together
She has learned from master
i wasn’t surprise at all
When i heard her say-ey
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobrali się
przez siedemnaście lat
But u can see
W ogóle mu nie ufa.
i widzisz, że ona nie wierzy, że on nie oszukuje.
Nie możesz winić biednej dziewczyny.
był zajętym człowiekiem przez całe życie, tak jak reszta z nas pewnego dnia przyłapała go z inną dziewczyną.
Powiedział, że to jego matka.
złapała innego.
powiedział, że to jego siostra.
znowu jest w głębokiej wodzie.
Nie wiem, co dziś powie, ale nie będę zaskoczona, jeśli wyjdzie z tego tak jak inne.
bo wiem, że to Houdini.
o oszustach, usłysz go teraz, gdy mówi
Chourus:
Uspokój się kochanie wszystko jest pod kontrolą
Nieważne, skąd mam apetyt.
I will always eat at home (x2)
ooooooooh, ooooooooooooooh
Są małżeństwem od siedemnastu lat.
But you can see
W ogóle jej nie ufa.
I widzisz, że on nie wierzy
ona nie oszukuje.
Nie możesz winić biedaka.
Była zajętą dziewczyną.
Całe jej życie - tak jak reszta z nas pewnego dnia przyłapał ją z innym mężczyzną
powiedziała, że to jej ojciec.
On
Powiedziała, że to jej brat.
Wierzę, że to prawda.
/ Align = "left" /
Nauczyła się od mistrza.
wcale mnie to nie dziwiło.
Kiedy usłyszałem jak mówi-ey
Powtórz refren