Lucky Dube — Let the Band Play On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let the Band Play On", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
Even though his times are hard
You can hardly see it on his face
Because of the smile
People coming in from miles away
To hear him sing and see him play
So he can' t disappoint them now
The room is full of smoke
But he can see them dancing
And he can see them crying
It doesn' t bother him at all 'Cause he knows it' s only tears of joy
Let the band play on There' s a girl sitting by the corner there
And she looks at him with her big brown eyes
He smiles back and carries on playing
It doesn' t bother him at all
Somehow, it gives him some comfort
Police came in halfway through the night
With the good news
Neighbours are complaining
'Cause the music is so low low low low
So turn it up, now
Let the band play on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli jego czasy są ciężkie
Ledwo widać to na jego twarzy.
Because of the smile
Ludzie przybywają z daleka
Usłyszeć jak śpiewa i zobaczyć jak gra
Więc nie może ich teraz rozczarować.
Pokój jest pełen dymu.
Ale on widzi jak tańczą.
I widzi jak płaczą
Nie przeszkadza mu to, bo wie, że to tylko łzy radości.
"Let the band play on There' s a girl sitting by the corner there"
I patrzy na niego swoimi wielkimi, brązowymi oczami.
Uśmiecha się i gra dalej
W ogóle mu to nie przeszkadza.
W jakiś sposób, to daje mu trochę pocieszenia.
Policja przyszła w połowie nocy.
With the good news
Sąsiedzi narzekają.
'Cause the music is so low low low low
Więc zrób głośniej.
Let the band play on