Lucky Dube — Never Leave You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Leave You", wykonawca: Lucky Dube.
Tekst piosenki
We were only eighteen years old
Didn’t know much about anything
The only thing we knew was this love
That we have for each other
You were the millionaire’s daughter
I was the grave digger’s son
They told me to keep away from you
They told you to stay away from me Look at us now, we are living our dreams
Which goes to say, love is thicker than blood.
Love is thicker than blood.
Love is thicker than blood.
Take your time, take your time
Take your time don’t hurry
We have all aternity ahead of us.
I will never, I will never leave you.
No matter what happenes, no matter where life
Takes us, I will never leave you.
Take your time take your time love me Take your time, we have all eternity ahead of us.
You had a chance to be, with anyone you want
You chose to be with me.
Even though you knew, I had nothing to my name
You still love me You were the millionaire’s daughter
I was the grave digger’s son,
They told me to keep away from you
They told you to stay away from me Look at us now, we are living our dreams
Which goes to say, love is thicker than blood
Love is thicker than blood.
Take your time take your time
Take your time love me We have all eternity ahead of us
I will never, I will never leave you, I will never,
I will never leave you
No matter what happenes, No matter where life
Takes us, I will never leave you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy tylko osiemnaście lat.
Nie wiedziałem o niczym zbyt wiele.
/ Align = "left" /
Że mamy dla siebie nawzajem
Byłaś córką milionera.
Byłem synem grabarza.
Kazali mi trzymać się od Ciebie z daleka.
Kazali Ci trzymać się ode mnie z daleka spójrz na nas teraz, żyjemy naszymi marzeniami
Co oznacza, że miłość jest grubsza niż krew.
Miłość jest grubsza niż krew.
Miłość jest grubsza niż krew.
Nie spiesz się, nie spiesz się
Nie spiesz się.
/ Align = "left" /
Nigdy cię nie opuszczę.
Nie ważne co się stanie, nie ważne gdzie życie
Zabierze nas, nigdy cię nie opuszczę.
Nie śpiesz się nie śpiesz się kochaj mnie nie śpiesz się, mamy przed sobą całą wieczność.
Miałeś szansę być z kimkolwiek chcesz.
Wybrałaś bycie ze mną.
Mimo, że wiedziałeś, nie miałem nic do mojego imienia.
Wciąż mnie kochasz byłaś córką milionera
Byłem synem grabarza.,
Kazali mi trzymać się od Ciebie z daleka.
Kazali Ci trzymać się ode mnie z daleka spójrz na nas teraz, żyjemy naszymi marzeniami
Co oznacza, że miłość jest grubsza niż krew
Miłość jest grubsza niż krew.
Nie spiesz się.
Nie spiesz się kochaj mnie mamy całą wieczność przed nami
Nigdy, nigdy cię nie opuszczę, nigdy,
Nigdy cię nie opuszczę.
Nie ważne co się stanie, nie ważne gdzie życie
Zabierze nas, nigdy cię nie opuszczę.