Lucky Dube — Political Games tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Political Games", wykonawca: Lucky Dube.

Tekst piosenki

How do you feel when you lie?
Straight faced while people cry
How do you feel when you promise something
That you know you’ll never do Giving false hope to the people
Giving false hope to the underpriviledged
Do you really sleep at night?
When you know you’re living a lie
To you it is just a job
To the people it hurts to the bone
Ooh political games that they play
What do you say to the orphans?
Of the women and men you sent to war
What do you say to the widows?
Of the men you sent to war
Telling them it is good for the country
When you know it’s good for your ego
What a shame.
Do you really sleep at night?
When you know you’re living a lie
You talking tough, you talking sincerely
Giving false hope to the infected
Giving false hope to the affected.
To you it is just a job
To the people it hurts to the bone.
Ooh political games that they play

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak się czujesz, kiedy kłamiesz?
Straight face while people cry
Jak się czujesz, gdy coś obiecujesz?
Że nigdy nie będziesz dawał ludziom fałszywej nadziei.
Dawanie fałszywej nadziei biednym
Naprawdę śpisz w nocy?
When you know you ' re living a lie
Dla ciebie to tylko praca.
Dla ludzi to boli do szpiku kości
/ Align = "left" /
Co powiesz sierotom?
Kobiet i mężczyzn, których wysłałeś na wojnę
Co powiesz wdomom?
Ludzi, których wysłałeś na wojnę.
Mówienie im, że to dobre dla kraju
Kiedy wiesz, że to dobre dla twojego ego
Jaka szkoda.
Naprawdę śpisz w nocy?
When you know you ' re living a lie
You talking tough, you talking honestly
Dawanie fałszywej nadziei zarażonym
Dawanie fałszywej nadziei poszkodowanym.
Dla ciebie to tylko praca.
Dla ludzi to boli do kości.
/ Align = "left" /