Lucy Love — Darkest Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darkest Hour", wykonawca: Lucy Love.
Tekst piosenki
Like a dying flower my ashes will burn constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Nothing but sticks and stones
Broken bones
And all that’s really left is my own clone
Me and shadow we stand alone
Even though we’re light-years away from home
I don’t believe in heaven
I don’t believe in hell
But in my darkest hour
I shure hope it goes well
The skeletons in my closet
Are starting to smell
So I’m tightening the bolts
Cos I won’t ever tell
Like a dying flower my ashes will burn constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Nothing but aches and groans
High pitch tones
And all that’s really left is my own clone
Me and my shadow we’re in a twilight zone
But step by step we’ll find our way home
I don’t believe in miracles
I don’t believe in faith
There’s a lot of things I love
And even more things that I hate
Trying to balance this out
Might be a mistake
But in my darkest hour
I sure hope it’s not too late
Like a dying flower my ashes will grow constantly
While I’m gaining power I’m met with my own rivalry
Like a soaring tower I thank the sky entirely
And in my darkest hour
Just my shadow keeps me company
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak umierający kwiat, moje prochy będą płonąć bezustannie.
Gdy zdobywam władzę, spotykam się z własną rywalizacją.
Jak wznosząca się Wieża, w całości dziękuję niebu.
And in my darkest hour
Tylko mój cień dotrzymuje mi towarzystwa.
Nic tylko kije i kamienie
Połamane kości
I wszystko, co zostało, to mój własny klon.
Ja i cień jesteśmy sami.
Nawet jeśli jesteśmy lata świetlne od domu
Nie wierzę w niebo.
Nie wierzę w piekło.
But in my darkest hour
Mam nadzieję, że pójdzie dobrze.
The skeletons in my closet
Zaczynają śmierdzieć.
Więc dokręcam śruby.
Bo nigdy nie powiem
Jak umierający kwiat, moje prochy będą płonąć bezustannie.
Gdy zdobywam władzę, spotykam się z własną rywalizacją.
Jak wznosząca się Wieża, w całości dziękuję niebu.
And in my darkest hour
Tylko mój cień dotrzymuje mi towarzystwa.
Nic poza bólami i jękami
Wysokie tony
I wszystko, co zostało, to mój własny klon.
Ja i mój cień jesteśmy w strefie mroku
But step by step we ' ll find our way home
Nie wierzę w cuda.
Nie wierzę w wiarę.
Jest wiele rzeczy, które kocham
And even more things that I hate
Próbuję to zrównoważyć.
To może być pomyłka.
But in my darkest hour
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
Jak umierający kwiat, moje prochy będą rosły bez przerwy.
Gdy zdobywam władzę, spotykam się z własną rywalizacją.
Jak wznosząca się Wieża, w całości dziękuję niebu.
And in my darkest hour
Tylko mój cień dotrzymuje mi towarzystwa.