Lucy Schwartz — Help Me! Help Me! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me! Help Me!", wykonawca: Lucy Schwartz.
Tekst piosenki
I can’t seem to go anywhere
I lost my job, I cut my hair
I’m still the same
I can’t seem to do anything
That doesn’t cause me suffering
That’s just my pain
So Help me! Help me!
Help me! Help me!
Everybody laughs at me
I fall asleep in class you see
I’ve no interest
I haven’t got the time of day
To say the things I need to say
I’m so suppressed
So Help me! Help me!
Help me! Help me!
Cuz I haven’t got anybody but you
And I wouldn’t want help from any one body but you
(Instrumental)
So Help me! Help me!
Help me! Help me!
Cuz I haven’t got anybody but you
And I wouldn’t want help from any one body but you
I can’t seem to go anywhere
I lost my job, I cut my hair
I’m still the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę nigdzie iść.
Straciłem pracę, obcięłem włosy.
I ' m still the same
Nie mogę nic zrobić.
To nie sprawia, że cierpię.
To tylko mój ból.
Więc mi pomóż! Pomocy!
Pomocy! Pomocy!
Wszyscy się ze mnie śmieją.
Zasypiam na zajęciach.
Nie interesuje mnie to.
Nie mam czasu.
To say the things I need to say
I ' m so suppressed
Więc mi pomóż! Pomocy!
Pomocy! Pomocy!
Bo nie mam nikogo oprócz Ciebie
I nie chciałbym pomocy od nikogo innego oprócz Ciebie.
(Instrumental)
Więc mi pomóż! Pomocy!
Pomocy! Pomocy!
Bo nie mam nikogo oprócz Ciebie
I nie chciałbym pomocy od nikogo innego oprócz Ciebie.
Nie mogę nigdzie iść.
Straciłem pracę, obcięłem włosy.
I ' m still the same