Lucy Schwartz — I Don't Know a Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know a Thing", wykonawca: Lucy Schwartz.
Tekst piosenki
Funny faces line up quick to catch a glimpse
Of a world that’s drenched in darkness from a solar eclipse
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
The sky is blue, the valley low, the river wide
These simple things i’ve learned don’t give a clue to answer why
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
Ooh, ooh
When it all comes down to it What’s the use in knowing all the answers
And i can’t breathe with you watching over me So why don’t we wait and see where we’re going
While writing this song i had to put the pencil down
And the chords became a silence that was deeper than a sound
The only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
The sun will rise again as time and time it does
And i will stand here looking at it exactly as i was
Knowing the only thing that i know
Only thing i know is I don’t know a thing
Ooh, ooh
When it all comes down to it What’s the use in knowing all the answers
And i can’t breathe with you watching over me So why don’t we wait and see where we’re going
On and on but we don’t know where
On and on but we don’t know why
On and on but we don’t know where
Where are we going?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawne twarze ustawiają się szybko, by ujrzeć światło dzienne.
Świata, który jest przesiąknięty ciemnością od zaćmienia Słońca
/ Align = "left" /
Wiem tylko, że nic nie wiem.
Niebo jest niebieskie, Dolina niska, rzeka szeroka
Te proste rzeczy, których się nauczyłem, nie dają wskazówki, by odpowiedzieć dlaczego
/ Align = "left" /
Wiem tylko, że nic nie wiem.
Ooh, ooh
Kiedy wszystko sprowadza się do tego jaki jest pożytek ze znajomości wszystkich odpowiedzi
I nie mogę oddychać, gdy ty mnie pilnujesz, więc może poczekamy i zobaczymy, dokąd zmierzamy?
Podczas pisania tej piosenki musiałem odłożyć ołówek.
A akordy stały się ciszą, która była głębsza niż dźwięk.
/ Align = "left" /
Wiem tylko, że nic nie wiem.
Słońce znów wzejdzie, tak jak to robi.
I będę tu stał i patrzył na to dokładnie tak, jak byłem.
Knowing the only thing that i know
Wiem tylko, że nic nie wiem.
Ooh, ooh
Kiedy wszystko sprowadza się do tego jaki jest pożytek ze znajomości wszystkich odpowiedzi
I nie mogę oddychać, gdy ty mnie pilnujesz, więc może poczekamy i zobaczymy, dokąd zmierzamy?
W kółko, ale nie wiemy gdzie.
* On and on but we don ' t know why *
W kółko, ale nie wiemy gdzie.
Dokąd idziemy?