Lucy Spraggan — Broken Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Bones", wykonawca: Lucy Spraggan.
Tekst piosenki
He sees life through a two pint glasses,
Sticks to a bottle like a back stage pass,
Starting to feel like he’s disappeared from view.
Find him in the bathroom, racking one for that dude,
Out on the dance floor, tracks he can dance to,
Spilling his drink on his brand new pair of shoes.
In line for a cider, says I’m no fighter,
Craves that a day on his nine-to-fiver,
Out with the lads man, he’s not scared of you.
Boasts about his black eye,
But don’t be that guy.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home.
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home.
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
She’s sees a middle-aged used car sales man,
Decides she needs entertaining,
She’s got it so she can flaunt,
She’s aware she gets what she wants.
He offers her a drink when she throws a wink in,
She practises this every weekend,
Takes both drinks and struts away from the bar.
She takes a picture, posts it on insta,
Looks much better through an iPhone filter,
Hashtag mean girls get what basics can’t.
It might be hard to resist,
But don’t be that bitch.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Turn it up and forgot your neighbour,
Take your chances, shot gun reverse,
You go mental on your vodka and red bull,
We’re here all weekend, it’s whatever you’re into.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Working nights,
Starting fights,
Time to take you home,
Say goodnight,
Think it twice,
Sleep with broken bones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzi życie przez dwa kufle szklanek.,
/ Align = "left" / ,
Zaczynam czuć, jakby zniknął z widoku.
Znajdźcie go w łazience, walącego jednego dla tego kolesia.,
"Out on the dance floor, tracks he can dance to",
Wylał drinka na nową parę butów.
W kolejce po cydr, mówi, że nie jestem wojownikiem.,
Łaknie tego dnia od dziewiątej do piątej.,
Nie boi się ciebie.
/ Align = "left" / ,
Ale nie bądź taki.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Widzi sprzedawcę używanych samochodów w średnim wieku.,
/ Align = "left" / ,
She ' s got it so she can afiszować się,
Jest świadoma, że dostaje to, czego chce.
Proponuje jej drinka, gdy mruga.,
Ćwiczy to w każdy weekend.,
Bierze zarówno drinki, jak i rozpórki z dala od baru.
Robi zdjęcie, wrzuca na insta,
Wygląda znacznie lepiej przez filtr iPhone,
Hasztag Wredne dziewczyny dostają to, czego podstawy nie mogą.
It might be hard to resist,
Ale nie bądź taką suką.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.,
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.,
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Turn it up and forgot your neighbor,
Take your chances, shot gun reverse,
Zwariowałeś na punkcie wódki i red Bulla.,
Jesteśmy tu cały weekend, to wszystko, co lubisz.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.,
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.,
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.
Working nights,
Rozpoczęcie walk,
Czas zabrać cię do domu.,
Say goodnight,
Think it twice,
Śpij ze złamanymi kośćmi.