Lucy Spraggan — Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lighthouse", wykonawca: Lucy Spraggan.
Tekst piosenki
I found a map and it broke my heart
I didn’t know that I’d ever go this far
With a compass point driving ink into my arm
The father, son and the holy ghost
Don’t talk too much, never been that close
Pouring spirits while I follow the Northern star
And as the birds fly south
I’ve been missing a small house
That holds all my words in precious store
I found your message at the bottom of a bottle
Come back to where the streets are paved with stone
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I’ve believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are paved with stone
I’d swap the scent of open ocean
There for the factory steel and the engineers
Well I’m coming back to something beautiful
All the noise and all the lights
Are all the things I’d sacrifice
I’d trade it for the way you make me feel
And as the days they pass
Falling through the hour glass
Used to be beneath my feet along the shore
I find your message lying at the bottom of a bottle
Come back to where the streets are paved with stone
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are paved with stone
Once around the world
Back to you
Once around the world
Back to you
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are payed with stone
Once around the world,
Once around the world
Back to where the streets are paved in stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłam mapę i złamała mi serce.
I didn 't know that I' d ever go this far
/ Align = "left" /
Ojciec, syn i Duch Święty
Don ' t talk too much, never been that close
/ Align = "left" /
And as the birds fly south
Tęskniłem za małym domem.
That holds all my words in precious store
Znalazłem twoją wiadomość na dnie butelki.
Wróć tam, gdzie ulice są wybrukowane kamieniami.
Wierzę w ciebie.
You believe in me you ' re the lighthouse in the storm
I 've believe it' s true
I can follow you
Tam, gdzie ulice są wybrukowane kamieniami.
I ' d swap the scent of open ocean
Tam dla fabryki stali i inżynierów
Wracam do czegoś pięknego.
All the noise and all the lights
Wszystkie rzeczy, które poświęcę
Zamieniłbym to na to, co sprawiasz, że czuję.
And as the days they pass
Falling through the hour glass
"Used to be beneath my feet along the shore"
Twoja wiadomość leży na dnie butelki.
Wróć tam, gdzie ulice są wybrukowane kamieniami.
Wierzę w ciebie.
You believe in me you ' re the lighthouse in the storm
I believe it ' s true
I can follow you
Tam, gdzie ulice są wybrukowane kamieniami.
Once around the world
Back to you
Once around the world
Back to you
Wierzę w ciebie.
You believe in me you ' re the lighthouse in the storm
I believe it ' s true
I can follow you
Back to where the streets are payed with stone
Once around the world,
Once around the world
Tam, gdzie ulice są wybrukowane w kamieniu.