Lucy Woodward — Never Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Enough", wykonawca: Lucy Woodward.
Tekst piosenki
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb getting off on the thrill
And I get a rush from the taste of this desolate place
Where no one’s in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
I play that song, the one that tears me apart
Over and over and over again 'til they bang on the
Door
I’m drinking, I’m dreaming, there’s nothing
Redeeming about a fool in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything, but it’s never enough
Is it hopeless
Yes, it’s hopeless
The one word you never wanna hear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I can’t pretend I don’t know how it all ends
Just give me some time to disappear
I try to fill in the blanks of my heart
Happy to be numb like a miracle pill
I’m magically witty and tragically pretty
A pity I’m still in love
Oh, I’ve tried everything
Will do almost anything but it’s never enough
If I could get rid of you
And those little things you do They keep messing me up
I’m trying everything, will do almost anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się wypełnić pustki mojego serca
Happy to be numb getting off on the thrill
I czuję dreszczyk smaku tego opustoszałego miejsca
Where no one ' s in love
Próbowałem wszystkiego.
Zrobi prawie wszystko, ale to nigdy nie wystarczy.
I play that song, the one that tears me apart
/ Align = "left" /
Drzwi
Piję, śnię, nie ma nic
/ Align = "left" /
Próbowałem wszystkiego.
Zrobi prawie wszystko, ale to nigdy nie wystarczy.
Czy to beznadziejne?
Tak, to beznadziejne.
The one word you never wanna hear
Nie mogę udawać, że nie wiem, jak to się skończy.
Daj mi trochę czasu na zniknięcie.
Nie mogę udawać, że nie wiem, jak to się skończy.
Daj mi trochę czasu na zniknięcie.
Staram się wypełnić pustki mojego serca
Happy to be numb like a miracle pill
Jestem magicznie dowcipna i tragicznie piękna.
A pity I ' m still in love
Próbowałem wszystkiego.
Zrobi prawie wszystko, ale to nigdy nie wystarczy.
Gdybym mógł się ciebie pozbyć
A te małe rzeczy, które robisz, ciągle mnie wkurzają.
Próbuję wszystkiego, zrobię prawie wszystko.