Lucy Woodward — Trouble With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble With Me", wykonawca: Lucy Woodward.
Tekst piosenki
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want,
Anybody feel that,
When you know,
But your heart lets it go 'til it’s all gone,
It’s not like I don’t see it,
When it’s coming on,
Still I feel like I don’t belong
The trouble with me is,
I’m the sum of the parts of something wild,
It’s a little big thing,
And I know it,
The trouble with me,
Is I got the heart of nobody’s child,
But I don’t wanna be free,
That’s the trouble with me Thinking that you know me,
But it’s just when you think that,
You know it,
You’re wrong,
Wishing you could show me how to stay,
But I can’t anyway,
Not this song,
Don’t you know that I get weary,
I get so lonely but it’s just no use at all
You try to make sense of it you try,
But it’s not really me who’s saying goodbye,
It’s like I got some kinda split personality,
You know nothing ever gets control of me like this,
What can I do?
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want,
Anyone feel that,
Kiedy wiesz,
But your heart lets it go 'til it' s all gone,
To nie tak, że tego nie widzę.,
When it ' s coming on,
Still I feel like I don ' t belong
Problem ze mną jest taki, że,
I ' m the sum of the parts of something wild,
To mała duża rzecz.,
And I know it,
The trouble with me,
Czy mam serce niczyjego dziecka,
But I don ' t wanna be free,
W tym problem, że myślę, że mnie znasz.,
Ale kiedy myślisz, że,
Wiesz o tym.,
Mylisz się.,
Wishing you could show me how to stay,
Ale i tak nie mogę.,
"Not this song",
# Don ' t you know that I get weary # ,
Jestem taka samotna, ale to nie ma sensu.
Spróbuj to zrozumieć.,
Ale to nie ja się żegnam.,
Mam rozdwojenie jaźni.,
Wiesz, że nic tak mnie nie kontroluje.,
Co mogę zrobić?
Thinking that I want you,
And you know that I coulda got what I want