Ludacris — Eyebrows Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyebrows Down", wykonawca: Ludacris.
Tekst piosenki
Yeah
Gotta feel me on this one
Ain’t none of this shit happen overnight
We talking about a long time coming motherfucker
It ain’t clean on these streets (uh, uh)
It’s mean on these streets (yeah)
Blocks up, hats down
Fiends on these these streets
(So please pay attention when you coming around
Cause the blocks got it’s eyebrows down, ya heard me)
I’m still back for the first damn time
So grab a hold of your seat while I OPEN YOUR MIND
And take you back from when I dropped down from heaven
And I came on my moms and I had a MIC as my fucking weapon
When I was three I was just a little G But if you looked in my eyes you would see the future of a real MC
And when i was nine I wrote my first ryhme
Soon rapping became one of my favorite pasttimes
Everywhere that I went spitting and dabbling
Showing my ass growing up and started traveling
>From one city to the next luda landed in the ATL
Where the pimps and the players dwell
I made a tape did shows and got EX-PO-SURE
And kept learning as my black ass got OLDER
No matter what I just kept at my trade
I made mistakes but still stayed sharper than a GINSUI BLADE
Age 14, my talent show, a beast out of cage
Would have won, but got disqualified for JUMPING OFF STAGE
But I didn’t care cause this game started to open it’s arms
When I was at Banaker High School pulling fire alarms
So I could get a crowd around me make a name for my BLOCK
People told me keep flowing they didn’t want me to STOP
Back when big nose John was my human beatbox
Skipped out on school hit open campus and look out for street COPS
Now I’m known around the town as that «Nigga who raps»
>From the hill of Maze high to them G roll traps
And I was still making demos perfecting the craft
Some said I wouldn’t make it they would giggle and laugh
So I picked up a couple books from DONALD GOINES
About the busimess of this shit and how to FLIP A FEW COINS
By the age of eighteen I was destined to MAKE IT
My bank account read DISTURBING THE PEACE INCORPORATED
Age 18, I’m struggling just to survive
But I got a job working for change at 97.5
Now I’m rapping on the radio increasing their NUMBERS
Still Ludacris, but Alias was Chris LOVA, LOVA
Late nights I’m in the studio using they tools
Me and Poon was smoking weed and breaking all of they rtules
And I was krunk, ALL THE BIG WIGS WAS HEARING MY SONGS
But nobody did SHIT and they was taking too long
Three years went past and I saved enough cash
To make my own record label and put my self on BLAST
the album was independent it was just for the streets
I sold one thousand albums in my first fucking week
Then went on to sell fifty, put the cash in my hand
All the record companies biting, but I chose Def Jam
The main reason that I made it and I love the A town
Was because the BLOCK had it’s EYEBROWS DOWN, ya heard me Yah, Ive' been waiting a lifetime to get what the fuck I got
It’s real man
Hardest working nigga in show business
Believe that
Shout out to Lil fate, I dub, Chaka Zulu
Yah Woo
The people’s music I used to play some happy and some jealous
Cause I’m showered with cash and they can’t remove they umbrellas
The people’s music I used to play some happy and some jealous
Cause I’m showered with cash and they can’t remove they umbrellas
Uh You hear it raining don’t ya You hear it rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
"Gotta feel me on this one"
Nic z tego gówna nie wydarzy się z dnia na dzień.
/ Align = "left" /
It ain ' t clean on these streets (uh, uh)
It ' s mean on these streets (yeah)
Klocki w górę, kapelusze w dół
"Fiends on these these streets"
(So please pay attention when you coming around
Bo klocki mają brwi w dół, ya heard me)
I ' m still back for the first damn time
Więc chwyć się swojego miejsca, a Ja otworzę twój umysł.
And take you back from when I dropped down from heaven
Podszedłem do mamy i miałem Mikrofon jako jebaną Broń.
Kiedy miałem 3 lata byłem tylko małym G ale gdybyś spojrzał mi w oczy zobaczyłbyś przyszłość prawdziwego klubu
A kiedy miałem 9 lat napisałem swój pierwszy ryhme
Wkrótce rapowanie stało się jednym z moich ulubionych momentów.
Wszędzie, gdzie poszedłem plując i bawiąc się
Pokazując mój tyłek dorastając i zaczął podróżować
>Z jednego miasta do następnego ląduje w ATL
Gdzie mieszkają alfonsi i gracze
Nagrałem kasetę, zrobiłem pokazy i zostałem EX-PO-pewny
I uczyłem się jak mój czarny Tyłek się starzeje
/ Align = "left" /
Popełniłem błędy, ale wciąż pozostałem ostrzejszy niż ostrze GINSUI.
14 lat, mój talent show, bestia z klatki
Wygrałby, ale został zdyskwalifikowany za skoki ze sceny.
Ale nie obchodziło mnie to, bo ta gra zaczęła otwierać jej ramiona.
Kiedy byłem w liceum banaker, uruchamiałem alarm pożarowy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ludzie mówili mi, żebym płynął dalej. nie chcieli, żebym się zatrzymywał.
Kiedy big nose John był moim ludzkim beatboxem
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Teraz jestem znany w całym mieście jako " Czarnuch, który rapuje»
>From the hill of Maze high to them g roll traps
A ja wciąż robiłem dema doskonaląc rzemiosło.
Niektórzy mówili, że mi się nie uda, że będą chichotać i śmiać się.
Kupiłem kilka książek od Donalda GOINESA.
O tym całym gównie i jak rzucić kilka monet.
W wieku osiemnastu lat było mi przeznaczone to zrobić.
Moje konto w banku czytało DISTURBING the PEACE INCORPORATED
18 lat, walczę tylko o przetrwanie.
/ Align = "left" /
Teraz rapuję w radiu, zwiększając ich liczbę.
Nadal Ludacris, ale pseudonim to Chris LOVA, LOVA
Późno w nocy jestem w studio używając tych narzędzi.
Ja i Poon paliliśmy trawkę i łamaliśmy wszystkie rtule.
I byłem krunk, wszystkie wielkie peruki słuchały moich piosenek
Ale nikt nic nie zrobił i trwało to zbyt długo.
Minęły trzy lata i zaoszczędziłem wystarczająco dużo pieniędzy.
To make my own record label and put my self on BLAST
album był niezależny it was just for the streets
Sprzedałem tysiąc albumów w pierwszym jebanym tygodniu.
Potem sprzedałem pięćdziesiąt, włożyłem gotówkę do ręki.
Wszystkie wytwórnie płytowe gryzą, ale ja wybrałem Def Jam
"The main reason that I made it and I love the a town"
To dlatego, że blok miał spuszczone brwi, ya heard me Yah, I' ve been waiting a lifetime to get what the fuck I got
To prawdziwy mężczyzna.
Hardest working nigga in show business
Uwierz w to.
Shout out to Lil fate, I dub, Chaka Zulu
Yah Woo
Muzyka ludzi, którą kiedyś grałem, była szczęśliwa i zazdrosna.
Bo jestem obsypany gotówką, a oni nie mogą zdjąć parasolek.
Muzyka ludzi, którą kiedyś grałem, była szczęśliwa i zazdrosna.
Bo jestem obsypany gotówką, a oni nie mogą zdjąć parasolek.
Uh You hear it raining don ' t ya You hear it rain