Ludo — Overdone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overdone", wykonawca: Ludo.
Tekst piosenki
I’m a snake in the grass
Watch your feet, let me pass
I’m tight and afraid
I can’t eat, I can’t change
And all the little mice
Are dancing in sunlight
While I shuffle past
Just a snake in the grass
And oh, I’m overcome
And oh, now I am new
I am in love again
I am consumed by it
I am in love again
Under-drugged and overdone
I’m a snake on a shelf
Just a pile of myself
While the mice in the walls
Find joy in it all
But I’m bad, bred to suffer
In the dark, in this room
I’ll explode, I’ll escape
Get me out, make it soon, and oh Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
If there’s a god that could save me
I’d ask that he open the skies and do it now
But it’s just a chemical, I’m not a snake
I’m just falling apart again
Look at me, I’m sobbing like a child
Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Under-drugged and overdone
Oh oh, oh oh, I am in love, oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a snake in the grass
Uważaj na stopy, pozwól mi przejść.
I ' m tight and afraid
Nie mogę jeść, nie mogę się zmienić
And all the little mice
Tańczą w słońcu
While I shuffle past
Tylko wąż w trawie
I Och, jestem pokonany
A teraz jestem nowa.
I am in love again
Jestem przez to pochłonięta.
I am in love again
Pod wpływem narkotyków i przedawkowania
Jestem wężem na półce.
"Just a stos of myself"
While the mice in the walls
Find joy in it all
Ale jestem zły, wyhodowany, by cierpieć.
W ciemności, w tym pokoju
Wybuchnę, ucieknę
Wyciągnij mnie, zrób to szybko, i oh Oh oh, oh oh, oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Pod wpływem narkotyków i przedawkowania
Jeśli istnieje Bóg, który mógłby mnie uratować
Poprosiłbym, żeby otworzył niebo i zrobił to teraz.
Ale to tylko chemikalia, nie jestem wężem.
I ' m just falling apart again
Spójrz na mnie, płaczę jak dziecko.
Oh oh, oh oh, I am in love again
Oh oh, oh oh, I am consumed by it Oh oh, oh oh, I am in love again
Pod wpływem narkotyków i przedawkowania
Oh oh, oh oh, I am in love, oh oh