Ludov — Tudo Bem, Tudo Bom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tudo Bem, Tudo Bom", wykonawca: Ludov.
Tekst piosenki
Me ligou pra dizer que iria se mudar
Se eu quiser tanto assim, posso telefonar
E eu no meu quarto assistindo a TV sem som
Ouvindo os discos do Ziggy Stardust
E o que queria, era ficar com você
Tudo que eu queria era ficar com você
Mas tudo bem, tudo bom
Uns têm, outros não
Uns vêm, outros vão
Sei que é chato dizer, mas me sinto velho menina
Ninguém mais se lembra do Balão Mágico
E eu coleciono palavras no papel
Pra tentar construir versos dodecassílabos
E o que eu queria, era ficar com você
Tudo que eu mais queria era ficar com você
Mas tudo bem, tudo bom
Uns têm, outros não
Uns vêm, outros vão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwonił do mnie, aby powiedzieć, co się stanie, jeśli zmienić
Jeśli tego chcę, mogę zadzwonić.
I jestem w moim pokoju oglądać telewizję bez dźwięku
Słuchanie płyt Ziggy Stardust
Chciał zostać z Tobą.
Chciałem tylko zostać z Tobą.
Ale już dobrze.
Jedni mają, inni nie
Jedni przychodzą, inni odchodzą.
Wiem, że to nudne powiedzieć, ale czuję się jak stara dziewczyna
Nikt nie pamięta magicznej kuli
I zbieram słowa na papierze
Aby spróbować zbudować wiersze dodecassílabos
Chciałem zostać z Tobą.
Chciałem tylko zostać z Tobą.
Ale już dobrze.
Jedni mają, inni nie
Jedni przychodzą, inni odchodzą.