Luigi Tenco — Guarda se io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guarda se io", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
Guarda se io dovevo
Innamorarmi proprio di te
Di te cosi lontana
Dal mio mondo di tutti i giorni
Di te cosi diversa
Da me, della mia vita
Guarda se io dovevo
Innamorarmi di te…
Guarda se io dovevo
Amarti tanto come ti amo
Io che passo le ore
Per convincerti a cambiare
E non ti cambierei
Con nessun’altra al mondo
Guarda se io dovevo
Innamorarmi di te…
A volte io vorrei
Che tu non fossi cosi
Come sei
Ma in fondo
Non so neppure io
Cosa vorrei
Guarda se io che ero
Cosi sicuro della mia vita
Dovevo incontrar te
Ed ecco, da un momento all’altro
Nel mio mondo di ieri
Non capirci più niente
Nel mondo di domani
Vedere solo te…
A volte io vorrei
Che tu non fossi cosi
Come sei
Ma in fondo
Non so neppure io
Cosa vorrei…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Zakochać się w tobie
Tak daleko od Ciebie.
Z mojego codziennego świata
O tobie tak różne
Ode mnie, od mojego życia
Zobacz też
Zakochać się w tobie…
Zobacz też
Kochać cię tak jak ja kocham cię
Spędzam godziny
Aby przekonać cię do zmiany
Nie zdradziłbym Cię.
Z nikim innym na świecie
Zobacz też
Zakochać się w tobie…
Czasami chciałbym
Że nie jesteś taki
Jak ty
Ale w głębi duszy
Ja też nie wiem.
Co bym chciał
Zobacz też
Tak pewny siebie w swoim życiu
Miałem się z tobą spotkać.
W każdej chwili.
W moim wczorajszym świecie
Nic więcej nie rozumiem
W jutrzejszym świecie
Widzieć tylko ciebie…
Czasami chciałbym
Że nie jesteś taki
Jak ty
Ale w głębi duszy
Ja też nie wiem.
Co bym chciał…