Luigi Tenco — Ieri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ieri", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
Ieri mi hai detto:"baciami,
io voglio solo te",
oggi mi hai detto «lasciami»
senza dirmi perché,
ma fai come ti pare,
tanto non t’amo più.
Ieri volevi stare con me,
oggi però non vuoi,
tu che giuravi sempre a me
di non lasciarmi mai,
ma fa' come ti pare,
tanto non t’amo più.
Ieri piangevo ancor per te,
oggi non piangerò.
Anche se riderai di me,
credi non soffrirò;
ma fai come ti pare,
tanto non t’amo più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj powiedziałeś mi: "Pocałuj mnie,
chcę tylko ciebie.",
dzisiaj powiedziałeś mi: "zostaw mnie w spokoju»
nie mówiąc mi dlaczego,
ale rób, co chcesz.,
już cię nie kocham.
Wczoraj chciałeś być ze mną.,
dzisiaj jednak nie chcesz,
zawsze mi przysiągłeś.
nigdy mnie nie opuszczaj.,
ale rób, co chcesz.,
już cię nie kocham.
Wczoraj za tobą płakałam.,
Nie będę dziś płakać.
Nawet jeśli będziesz się ze mnie śmiał.,
myślisz, że nie będę cierpieć?;
ale rób, co chcesz.,
już cię nie kocham.