Luis Coronel — Le Atiné tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Atiné", wykonawca: Luis Coronel.
Tekst piosenki
Pensé que tal vez tenias ganas de un beso
Y te bese
Pensé que a lo mejor te sentías sola
Y me acerque
Creí que te faltaba un poco de amor
Y le atine
Y yo muy ofrecido
Mi corazón te regale
Me dieron ganas estar a tu lado
Saber si soy para ti el indicado
Y no me corristes
Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado
Me siento vivo cuando estoy contigo
Nació un gran amor que nunca había sentido
Y que le atine cuando te mire
A toda mi vida le has dado un sentido
Y me siento fuerte tan solo con verte
Desde que llegaste cambiaste mi suerte
Y que lo mejor que a pasado hasta hoy
Te juro mi vida que fue conocerte
Me dieron ganas estar a tu lado
Saber si soy para ti el indicado
Y no me corriste
Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado
Me siento vivo cuando estoy contigo
Nació un gran amor que nunca había sentido
Y que le atine cuando te mire
A toda mi vida le has dado un sentido
Y me siento fuerte tan solo con verte
Desde que llegaste cambiaste mi suerte
Y que lo mejor que a pasado hasta hoy
Te juro mi vida que fue conocerte
Fue Conocerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyślałem, że może chcesz pocałunku.
I całuję cię.
Myślałem, że będziesz samotny.
Zbliżam się.
Myślałem, że tęsknisz za miłością.
I Le Athin
I bardzo zasugerowałem
Moje serce daje Ci
Sprawiły, że chciałem być przy tobie.
Wiedząc, że jestem dla Ciebie Tym, który
I nie zostawiaj mnie.
Dziś przysięgam, że każdego dnia jestem trochę bardziej zakochany.
Czuję się żywy, kiedy jestem z tobą.
Narodziła się wielka miłość, której nigdy nie czułem.
I niech go zwiąże, gdy na ciebie spojrzy.
Całe moje życie nadałeś sens.
I czuję się silny, widząc cię.
Odkąd przyjechałeś, zmieniłeś moje szczęście.
A co było najlepsze do dziś,
Przysięgam, że poznałem cię w moim życiu.
Sprawiły, że chciałem być przy tobie.
Wiedząc, że jestem dla Ciebie Tym, który
I nie uciekłeś ode mnie.
Dziś przysięgam, że każdego dnia jestem trochę bardziej zakochany.
Czuję się żywy, kiedy jestem z tobą.
Narodziła się wielka miłość, której nigdy nie czułem.
I niech go zwiąże, gdy na ciebie spojrzy.
Całe moje życie nadałeś sens.
I czuję się silny, widząc cię.
Odkąd przyjechałeś, zmieniłeś moje szczęście.
A co było najlepsze do dziś,
Przysięgam, że poznałem cię w moim życiu.
To Było Spotkanie Z Tobą.